Liis Lemsalu — Lightning In The Bottle letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lightning In The Bottle" de Liis Lemsalu.

Letra

Duu-ap-ap-ara
Duu-ap-ap-ara
Duu-ap-ap-ara
Lightning in a bottle.
Tell me what you mean
Tell me when you say.
That somebody is getting hurt,
Somebody is gonna care
Oh-oh-oh
You can’t keep off with me
Oh-oh-oh
As I go into hyperspeed
Oh-oh-oh
I’m moving to fast for you
So tell me how you gonna catch
This lightning in a bottle
Hit me, hit me if you dare
It’s unlikely that I care
Duu-ap-ap-ara
Duu-ap-ap-ara
So break a shade if you wanna get there
And I don’t like the way you stare
Duu-ap-ap-ara
Duu-ap-ap-ara
Tell me how it is
Rock at you in sleep
Don’t be such a tease
And get of your knees
Oh-oh-oh
You can’t keep off with me
Oh-oh-oh
As I go into hyperspeed
Oh-oh-oh
I’m moving to fast for you
So tell me how you gonna catch this
Lightning in a bottle
Hit me, hit me if you dare
It’s unlikely that I care
Duu-ap-ap-ara
Duu-ap-ap-ara
So break a shade if you wanna get there
And I don’t like the way you stare
Duu-ap-ap-ara
Duu-ap-ap-ara
Take me, take me, take me away
Show me what you do
Take me, take me, take me away
When you really like a stranger
Take me, take me, take me, take me.
Oh-oh-oh
You can’t keep off with me
Oh-oh-oh
As I go into hyperspeed
Oh-oh-oh
I’m moving to fast for you
So tell me how you gonna catch this
Lightning in a bottle
Hit me, hit me if you dare
It’s unlikely that I care
Duu-ap-ap-ara
Duu-ap-ap-ara
So break a shade if you wanna get there,
And I don’t like the way you stare
Duu-ap-ap-ara
Duu-ap-ap-ara
Duu-ap-ap-ara
Duu-ap-ap-ara
Duu-ap-ap-ara
Duu-ap-ap-ara

Tradução da letra

Duu-ap-ap-ara
Duu-ap-ap-ara
Duu-ap-ap-ara
Raios numa garrafa.
Diz-me o que queres dizer
Diz-me quando disseres.
Que alguém se está a magoar,
Alguém se vai importar.
Oh-oh-oh
Não podes ficar comigo.
Oh-oh-oh
À medida que entro em hiper-velocidade
Oh-oh-oh
Estou a ir depressa para ti.
Então diz-me como vais apanhar
Este relâmpago numa garrafa
Bate-me, bate-me se te atreves
É improvável que me importe.
Duu-ap-ap-ara
Duu-ap-ap-ara
Por isso, parte uma sombra se quiseres chegar lá
E não gosto da maneira como olhas
Duu-ap-ap-ara
Duu-ap-ap-ara
Diz-me como é.
Rock at you in sleep
Não sejas tão provocadora.
E põe-te de joelhos
Oh-oh-oh
Não podes ficar comigo.
Oh-oh-oh
À medida que entro em hiper-velocidade
Oh-oh-oh
Estou a ir depressa para ti.
Diz-me como vais apanhar isto.
Relâmpago numa garrafa
Bate-me, bate-me se te atreves
É improvável que me importe.
Duu-ap-ap-ara
Duu-ap-ap-ara
Por isso, parte uma sombra se quiseres chegar lá
E não gosto da maneira como olhas
Duu-ap-ap-ara
Duu-ap-ap-ara
Leva-me, leva-me, leva-me
Mostra - me o que fazes
Leva-me, leva-me, leva-me
Quando gostas mesmo de um estranho
Leva-me, leva-me, leva-me, leva-me.
Oh-oh-oh
Não podes ficar comigo.
Oh-oh-oh
À medida que entro em hiper-velocidade
Oh-oh-oh
Estou a ir depressa para ti.
Diz-me como vais apanhar isto.
Relâmpago numa garrafa
Bate-me, bate-me se te atreves
É improvável que me importe.
Duu-ap-ap-ara
Duu-ap-ap-ara
Por isso, parte uma sombra se quiseres chegar lá,
E não gosto da maneira como olhas
Duu-ap-ap-ara
Duu-ap-ap-ara
Duu-ap-ap-ara
Duu-ap-ap-ara
Duu-ap-ap-ara
Duu-ap-ap-ara