Lightyear — Uri Geller Bent My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uri Geller Bent My Heart" de Lightyear.
Letra
You’re my best friend
That’s the best thing that I’ve said
And this one’s for everyone who
Can’t see how anyone could lie
'I love you, yes I do,' and with that there’s no other way out
But without it there’s no other way that
(I can feel this)
She’s got that look down
And logistics
(I can feel this)
A perfect moment
A perfect cynic
(I can feel this)
She’s got that look down
And logistics
(I can feel this)
A perfect moment
A perfect cynic
I was there, your Vietnam
A war you couldn’t win but John Wayne can
You know that I was there
Your man on the moon
Depression ends for now
But will be back soon
'Sound System’s gonna bring me back up'
Just play that song
Just play that song for me
Bad jokes that you don’t understand
So you laugh too loud
As you think too deeply
I know, I can see it in your pork pies
A pretty face and a fake smile is where you hide
I know what you did
What you did
I was there, your Vietnam
A war you couldn’t win but John Wayne can
You know that I was there
Your man on the moon
Depression ends for now
But will be back soon
'Because we did not authorise the invasion of Iraq
We did not authorise the invasion of Iran
We did not authorise the invasion of North Korea
We did not authorise the bombing of civilians in Afghanistan
We did not authorise permanent detainees in Guantanamo Bay
We did not authorise the withdrawal from the Geneva Convention
We did not authorise military tribunals suspending due process and
Habeas corpus
We did not authorise assassination squads
We did not authorise the resurrection of COINTELPRO
We did not authorise the repeal of the Bill of Rights
We did not authorise the revocation of the Constitution
We did not authorise national identity cards
We did not authorise the eye of Big Brother to peek from cameras
Throughout our cities
We did not authorise the eye for an eye
Nor did we ask that the blood of innocent people who perished on
September 11 be avenged with the blood of innocent villagers in
Afghanistan
We did not authorise the administration to wage war anytime
Anywhere, anyhow it pleases
We did not authorise war without end
We did not authorise a permanent war economy.'
I was there, your Vietnam
A war you couldn’t win but John Wayne can
You know that I was there
Your man on the moon
Depression ends for now
But will be back soon
You know that I was there
Your man on the moon
Tradução da letra
És o meu melhor amigo.
É a melhor coisa que já disse.
E este é para todos os que
Não vejo como alguém pode mentir
Amo - te, sim, amo-te, e com isso não há outra saída.
Mas sem ela não há outra maneira
(I can feel this)
Ela tem aquele olhar para baixo
E logística
(I can feel this)
Um momento perfeito
Um cínico perfeito
(I can feel this)
Ela tem aquele olhar para baixo
E logística
(I can feel this)
Um momento perfeito
Um cínico perfeito
Eu estava lá, o teu Vietname.
Uma guerra que não se pode vencer mas o John Wayne pode
Sabes que eu estava lá.
O teu homem na lua
A depressão acaba por agora.
Mas voltará em breve.
O sistema de som vai trazer-me de volta.
Toca essa música.
Toca essa música para mim.
Piadas más que não entendes
Então ris-te muito alto
Como você pensa profundamente
Eu sei, consigo vê - lo nas tuas tartes de porco.
Um rosto bonito e um sorriso falso é onde te escondes
Eu sei o que fizeste.
O que fizeste
Eu estava lá, o teu Vietname.
Uma guerra que não se pode vencer mas o John Wayne pode
Sabes que eu estava lá.
O teu homem na lua
A depressão acaba por agora.
Mas voltará em breve.
"Porque não autorizámos a invasão do Iraque
Não autorizámos a invasão do Irão.
Não autorizámos a invasão da Coreia do Norte
Não autorizámos o bombardeamento de Civis no Afeganistão.
Não autorizámos prisioneiros permanentes na Baía de Guantanamo
Não autorizámos a retirada da Convenção de Genebra
Não autorizámos os tribunais militares a suspender o devido processo e
Habeas corpus
Não autorizámos esquadrões de assassinatos.
Nós não autorizamos a ressurreição de COINTELPRO
Não autorizámos a revogação da carta de direitos
Não autorizámos a revogação da Constituição.
Não autorizámos os bilhetes de identidade nacionais
Não autorizámos o olho do Big Brother a espreitar das câmaras.
Em todas as nossas cidades
Não autorizámos o olho por olho
Nem pedimos que o sangue de pessoas inocentes que pereceram
11 de setembro ser vingado com o sangue de aldeões inocentes em
Afeganistao
Não autorizámos a administração a entrar em guerra a qualquer momento.
Em qualquer lugar, seja como for.
Nós não autorizamos a guerra sem fim
Não autorizámos uma economia de guerra permanente.'
Eu estava lá, o teu Vietname.
Uma guerra que não se pode vencer mas o John Wayne pode
Sabes que eu estava lá.
O teu homem na lua
A depressão acaba por agora.
Mas voltará em breve.
Sabes que eu estava lá.
O teu homem na lua