Lightyear — Positive Outlook letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Positive Outlook" de Lightyear.
Letra
Can’t get up
No matter how long you’re staring at me for
None for sorrow
And two’s gonna get us chucked out that door
Well we stand where we stand
We fall where we fall
It’s not very clever so sing one, sing all
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
Don’t lean on me
We will find just how to be
Leave me behind
(I hope I don’t go)
This is killing me
Every part of me
What you wanna rise up ride through
(And miss out on the best times, Cos I’m sinking low
Does it show?)
A problem shared is a problem gained
Multiplied by
Too late to be forever
Too soon to be the end
For those who shout never
A message we send
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
Don’t lean on me
We will find just how to be
Leave me behind
'If somebody shit in Neil’s mouth do you think he’d eat it?'
'Yeah, I think I’d eat it'
'Would you do it Neil?'
«I don’t know…»
'Hold on, I think this is the thing, right. Neil — drink that piss, yeah.
We’re gonna give you… after
That we’re gonna give you half a pint of spit, go run — go for a naked run,
and then after
That you can eat some of my shit; but it might not be vegan.'
'That sounds brilliant to me!'
'George Michael does that in the morning!'
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
Tradução da letra
Não me consigo levantar.
Não importa quanto tempo você está olhando para mim por
Nenhuma para tristeza
E dois vão fazer com que nos expulsem por aquela porta.
Bem, estamos onde estamos
Caímos onde caímos
Não é muito inteligente então canta um, canta todos
E há um lugar onde esqueceremos
As coisas que fizemos
As coisas que dissemos
Sei que houve momentos difíceis.
Mas preciso de ti, meu amigo.
E há um lugar onde esqueceremos
As coisas que fizemos
As coisas que dissemos
Não te apoies em mim.
Vamos descobrir como ser
Deixa - me para trás.
(I hope I don't go)
Isto está a matar-me.
Cada parte de mim
What you wanna rise up ride through
(And miss out on the best times, Cos i'm sinking low
Nota-se?)
Um problema partilhado é um problema ganho
Multiplicado por
Tarde demais para ser para sempre
Demasiado cedo para ser o fim
Para aqueles que gritam nunca
Uma mensagem que enviamos
E há um lugar onde esqueceremos
As coisas que fizemos
As coisas que dissemos
Sei que houve momentos difíceis.
Mas preciso de ti, meu amigo.
E há um lugar onde esqueceremos
As coisas que fizemos
As coisas que dissemos
Não te apoies em mim.
Vamos descobrir como ser
Deixa - me para trás.
Se alguém cagasse na boca do Neil, achas que o comeria?'
Sim, acho que o comia.
Fazes isso, Neil?'
"Não sei…»
Espera, acho que é isto, certo. Neil, bebe esse mijo, sim.
Vamos dar-te ... depois
Que te vamos dar meio litro de cuspo, correr, correr nu,
e depois
Que podes comer alguma da minha merda, mas pode não ser vegan.'
Parece-me brilhante!'
George Michael faz isso de manhã!'
E há um lugar onde esqueceremos
As coisas que fizemos
As coisas que dissemos
Sei que houve momentos difíceis.
Mas preciso de ti, meu amigo.
E há um lugar onde esqueceremos
As coisas que fizemos
As coisas que dissemos
Sei que houve momentos difíceis.
Mas preciso de ti, meu amigo.
E há um lugar onde esqueceremos
As coisas que fizemos
As coisas que dissemos
Sei que houve momentos difíceis.
Mas preciso de ti, meu amigo.
E há um lugar onde esqueceremos
As coisas que fizemos
As coisas que dissemos
Sei que houve momentos difíceis.
Mas preciso de ti, meu amigo.
E há um lugar onde esqueceremos
As coisas que fizemos
As coisas que dissemos
Sei que houve momentos difíceis.
Mas preciso de ti, meu amigo.