LIGHTS — Saviour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saviour" de LIGHTS.
Letra
The night is deafening when the silence is listening
And I’m down on my knees and I know that something is missing
Because the back of my mind is holding things I’m relying in But I choose to ignore it because I’m always denying them
I’m a bit of a manic when it’s not as I plan it
'Cause I start losing my head and then I get up in a panic
Remember when we were kids and always knew when to quit it?
Are we denying a crisis or are we scared of admitting it?
I don’t want to know
I just wanna run to you and break off the chains and throw them away
I just wanna be so much and shake off the dust that turned me to rust
Sooner than later I’ll need a savior, I’ll need a savior
It won’t ever change if you want it to stay the same
I really hate it but I know it’s hard to choose if you’re chained
And when it’s all you control 'cause you’ve got nothing else to hold
You’re getting tighter and tighter, it’s getting harder to let it go
I don’t want to know
I just wanna run to you and break off the chains and throw them away
I just wanna be so much and shake off the dust that turned me to rust
Sooner than later I’ll need a savior, I’ll need a savior
Stand me up and maybe I won’t be so small
Free my hands and feet and maybe I won’t always fall, save me I just wanna run to you and break off the chains and throw them away
I just wanna be so much and shake off the dust that turned me to rust
I just wanna run to you and break off the chains and throw them away
I just wanna be so much and shake off the dust that turned me to rust
Sooner than later I’ll need a savior, I’ll need a savior
Tradução da letra
A noite é ensurdecedora quando o silêncio está a ouvir
E estou de joelhos e sei que falta alguma coisa
Porque a parte de trás da minha mente está a segurar as coisas em que confio, mas escolho ignorá-las porque estou sempre a negá-las.
Sou um pouco maníaca quando não é como planeio.
Porque começo a perder a cabeça e depois levanto-me em pânico
Lembras-te quando éramos miúdos e sabíamos sempre quando desistir?
Estamos a negar uma crise ou temos medo de admiti-la?
Não quero saber.
Só quero correr até ti, quebrar as correntes e deitá-las fora.
Eu só quero ser muito e sacudir o pó que me transformou em ferrugem
Mais cedo ou mais tarde precisarei de um Salvador, precisarei de um Salvador.
Nunca mudará se quiseres que continue igual
Odeio mesmo, mas sei que é difícil escolher se estás acorrentado.
E quando é tudo o que controlas porque não tens mais nada para segurar
Estás a ficar cada vez mais apertado, está a ficar mais difícil esquecê - lo.
Não quero saber.
Só quero correr até ti, quebrar as correntes e deitá-las fora.
Eu só quero ser muito e sacudir o pó que me transformou em ferrugem
Mais cedo ou mais tarde precisarei de um Salvador, precisarei de um Salvador.
Levanta-me e talvez eu não seja tão pequeno
Liberta as minhas mãos e pés e talvez nem sempre caia, salva - me só quero correr até ti e quebrar as correntes e deitá - las fora
Eu só quero ser muito e sacudir o pó que me transformou em ferrugem
Só quero correr até ti, quebrar as correntes e deitá-las fora.
Eu só quero ser muito e sacudir o pó que me transformou em ferrugem
Mais cedo ou mais tarde precisarei de um Salvador, precisarei de um Salvador.