Lightning Dust — In the City Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the City Tonight" de Lightning Dust.
Letra
I drove the road to the ledge
I walk down to the water’s edge
Did you drown the part of me that’s gone?
And when we wake up
Can you read the faded line?
I drove the road to the ledge
I walk down to the water’s edge
Flows trough my blood like a renegade
(?) before you come again
Seen like a stone
So impassive you are
But i stood by your bloodied knife
I ran trough you, i felt it too
In the city tonight
I can hear it
I can see the lights
With wide open eyes
I’m so tired of this lie
In the city tonight
This is messed up
I keep everything to try
Tonight i’ve made up my mind
Shadows across me lie
I’m a stranger in every directions to completely, and they miss me
Shadows across me lie
Hailing the world in from me, feeling and breathing and reaching thowards (?)
In the city tonight
I can hear it
I can see the lights
With wide open eyes
I’m so tired of this spy
In the city tonight
This is messed up
Calculating why
Tonight i’ve made up my mind
Tradução da letra
Conduzi a estrada até ao parapeito
Vou até à beira da água
Afogaste a parte de mim que desapareceu?
E quando acordarmos
Consegues ler a linha desbotada?
Conduzi a estrada até ao parapeito
Vou até à beira da água
Flui pelo meu sangue como um renegado
(?) before you come again
Visto como uma pedra
És tão impassível.
Mas fiquei ao lado da tua faca ensanguentada.
Eu corri contigo, eu também senti.
Na cidade esta noite
Consigo ouvi-lo.
Consigo ver as luzes.
Com os olhos bem abertos
Estou tão cansado desta mentira.
Na cidade esta noite
Isto é uma confusão.
Eu guardo tudo para tentar
Esta noite já me decidi
Sombras sobre mim mentem
Sou um estranho em todas as direcções para completamente, e eles sentem a minha falta
Sombras sobre mim mentem
Saudando o mundo de mim, sentindo e respirando e alcançando thowards (?)
Na cidade esta noite
Consigo ouvi-lo.
Consigo ver as luzes.
Com os olhos bem abertos
Estou tão cansado deste espião.
Na cidade esta noite
Isto é uma confusão.
Calcular porquê
Esta noite já me decidi