Lightnin' Hopkins — Last Affair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Affair" de Lightnin' Hopkins.
Letra
I found out you were leavin' me baby, leavin' on the next train that runs
I found out you were leavin' me baby, leavin' on the next train that runs
Now tell me how you can go away, darlin' not a thing that I have done
But if you just gotta go, don’t bother me to worry too well
But if you just gotta go, don’t bother me to worry too well
Yes, I hope that you’ll be happy, whenever I get over there
I guess I’ll say goodbye, this will be my last affair
I guess I’ll say goodbye, this will be my last affair
Still I hope you’ll be happy baby, when I meet you over there
Just a singin' for my baby, for a man to walk away
Just a singin' for my baby, for a man to walk away
Yes, she leaves my home, and I’ve done everything
Tradução da letra
Descobri que estavas a deixar-me, querida, a sair no próximo comboio que corre
Descobri que estavas a deixar-me, querida, a sair no próximo comboio que corre
Agora diz-me como podes ir embora, querida, nada do que eu fiz
Mas se tiveres de ir, não me incomodes a preocupar-me muito bem.
Mas se tiveres de ir, não me incomodes a preocupar-me muito bem.
Sim, espero que sejas feliz, sempre que lá chegar.
Acho que me vou despedir, este será o meu último caso.
Acho que me vou despedir, este será o meu último caso.
Ainda assim espero que sejas feliz quando te encontrar lá.
Apenas uma canção para o meu bebé, para um homem afastar-se
Apenas uma canção para o meu bebé, para um homem afastar-se
Sim, ela deixa a minha casa, e eu fiz tudo.