Lightnin' Hopkins — Ain't It Crazy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't It Crazy" de Lightnin' Hopkins.
Letra
Suzy got a rubboard, mama got a tub
They goin' around doin' the rub-de-dub
Ain’t it crazy
Ain’t it crazy
You know it’s crazy
To keep on rubbin' at that ---
Was down and out with my head in my hand
Looked for a woman didn’t have no man
Wasn’t it crazy
Wasn’t it crazy
You know it’s crazy ---
(Yeah… oh yeah…)
Was down in town with my head in my hand
Looked for a woman didn’t have no man
Wasn’t I crazy
Wasn’t I crazy
You know it’s crazy
To keep on rubbin' at that — same old thing
(play it one time)
(now here’s what cooked the goose)
Two old maids lyin' in the bed
One turned over this is what she said
Ain’t we crazy
Ain’t we crazy
You know it’s crazy
To keep on rubbin' at that ---
Have mercy!
Tradução da letra
A Suzy tem um quadro, a mamã tem uma banheira.
Eles andam por aí a fazer o rub-de-dub
Não é uma loucura?
Não é uma loucura?
Sabes que é uma loucura.
Para continuar a esfregar isso ---
Estava para baixo e para fora com a cabeça na mão
Procurava uma mulher que não tinha homem.
Não foi uma loucura?
Não foi uma loucura?
Sabes que é uma loucura. ---
(Yeah... oh yeah…)
Estava na cidade com a cabeça na mão
Procurava uma mulher que não tinha homem.
Não estava louco?
Não estava louco?
Sabes que é uma loucura.
Para continuar a esfregar na mesma coisa
(play it one time)
(agora aqui está o que cozinhou o ganso)
Duas velhas criadas a mentir na cama
Uma virou-se, foi o que ela disse.
Não estamos loucos?
Não estamos loucos?
Sabes que é uma loucura.
Para continuar a esfregar isso ---
Tenha piedade!