Light Years — The War Inside My Head letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The War Inside My Head" de Light Years.

Letra

I can’t count the times
That I swore this was the last time
Easier to lie
Than to swallow all of my pride
The war inside my head is almost won
But the damage has been done
To the person I was running fom
All along
No signs of getting better
No signs of slowing down
If this is how it ends
Then count me out
Tell myself I’m fine
And that someday I’ll get over it Read between the lines
I’m worse than I’ve ever been
In the back of my mind
The only place I still see you
It gets harder each time
That I try to forget you

Tradução da letra

Não consigo contar as vezes.
Que jurei que esta era a última vez
Mais fácil de mentir
Do que engolir todo o meu orgulho
A guerra dentro da minha cabeça está quase ganha
Mas o dano foi feito.
Para a pessoa que eu dirigia
Sempre
Não há sinais de melhorar
Não há sinais de abrandamento
Se é assim que acaba
Então não contes comigo.
Digo a mim mesmo que estou bem.
E que um dia eu vou superar isso leia nas entrelinhas
Sou pior do que alguma vez fui
No fundo da minha mente
O único lugar onde ainda te vejo
Fica cada vez mais difícil.
Que tento esquecer-te