Лигалайз — Жизнь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Жизнь" de Лигалайз.
Letra
Жизнь, жизнь, жизнь…
Жизнь, жизнь, жизнь…
Жизнь.
Жизнь, жизнь, жизнь…
Я не уличный, я вырос в московской квартире,
Родители растили, любовью одарили,
Совестью наградили, дали знаний в голову.
Мать для меня останется женщиной-эталоном.
Отца, со временем, стал понимать острее я Поняв как в этом мире мужчиной быть на самом деле.
Когда слезам не верят, когда закрыты двери,
Когда надо что-то делать, чтоб твои родные ели.
Утром и вечером, всегда нести ответственность,
За все, что тобой сделано, не ради самоутверждения.
Решения взвешивать, на душу без того грешную,
Брать ношу за того, кто на тебя надеется.
Детство закончилось, там юность бурная,
Сколько кем выпито, сколько кем скурено.
Сколько времени и сил оставлено разным дурам,
С*ки мне больше не нужны, по ним я не тоскую.
Потерял друга, 24 ему было,
Грюндиг, спи спокойно, мы тебя не забыли.
Ведь ты всегда живой, пока живые те, кого ты любил,
Те, кто тебя любили.
Жизнь…
Скажи: «Я люблю жизнь».
Скажи: «Я люблю жизнь».
Жизнь.
Скажи: «Я люблю жизнь».
Посвящаю строки той, что со мною,
Обещаю оставаться, быть твоим героем,
От любой нужды и горя я тебя укрою.
Если надо от любых невзгод стану стеною.
Дышу тобою, для тебя живу,
Этот день и этот свет мне не нужен одному
Все, что мне надо — только ты рядом.
Одна твоя улыбка для меня награда.
В твоих глазах я вижу смысл жить,
В твоих глазах увидел, что я не один,
И смыслы все в твоих глазах слились,
И я пришел к тебе, ты моя жизнь.
Жизнь…
Скажи: «Я люблю жизнь».
Скажи: «Я люблю жизнь».
Жизнь.
Скажи: «Я люблю жизнь».
Жизнь, жизнь, жизнь…
Tradução da letra
Vida, vida, vida…
Vida, vida, vida…
Vida.
Vida, vida, vida…
Eu não rua, eu cresci em um apartamento de moscou,
Os pais criaram, fazendo amor,
A consciência foi, deu conhecimento na cabeça.
Mãe para me permanecerá a mulher-o valor de referência.
O pai, com o tempo, comecei a entender mais acentuada eu Percebendo como neste mundo, o homem realmente ser.
Quando lágrimas não acreditam, quando fechou as portas,
Quando algo precisa ser feito, para que teus família comeram.
De manhã e à noite, sempre responsável,
Por tudo que você é feito, não por causa de auto-afirmação.
Soluções de pesar, na alma, sem coração,
Tomar carrego por alguém que te espera.
Infância terminou, lá adolescência tumultuada,
Quanto a quem está bêbado, quanto quem скурено.
Quanto tempo e esforço deixado várias durham,
Com*ki não preciso mais, por ele, eu não sou.
Perdeu um amigo, ele tinha 24,
Грюндиг, durma bem, nós não te esquecemos.
Afinal de contas, você sempre viva, até que ao vivo as que você amava,
Aqueles que te amaram.
Vida…
Diga: "Eu amo a vida".
Diga: "Eu amo a vida".
Vida.
Diga: "Eu amo a vida".
Dedico linha a, que comigo,
Prometo ficar, ser o teu herói,
De qualquer necessidade e miséria eu te укрою.
Se precisar de qualquer adversidade arraial do muro.
Respiro contigo, para te vivo,
Este dia e esta luz não preciso de um
Tudo o que eu preciso só você ao lado.
Um seu sorriso para mim, a recompensa.
Em teus olhos eu vejo o sentido de viver,
Em teus olhos vi que não sou o único,
E significados de todos em seus olhos fundidos,
E eu vim a ti, tu és minha vida.
Vida…
Diga: "Eu amo a vida".
Diga: "Eu amo a vida".
Vida.
Diga: "Eu amo a vida".
Vida, vida, vida…