Ligabue — E' più forte di me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "E' più forte di me" de Ligabue.
Letra
L’una e mezzo e non mi passa
l’una e mezzo e adesso esco
sono cotto catturato
sono come mi hai conciato
l’una e mezzo ed un tormento
sei l fuori e sei qui dentro
sei dovunque sei comunque al centro
pi№ forte di me questo gioco d’amore
si puІ solo guardare come va a finire
pi№ forte di me questo gioco d’amore
questa gabbia di nervi e gusto e buon odore
quattro e mezzo e suda il vetro
cosa ci disegno sopra?
tu da quello io con questa
tanto per non stare indietro
lei che ce la mette tutta ma ti porta sempre in faccia
siamo in troppi io e lei in questo letto
pi№ forte di me questo gioco d’amore
si puІ solo guardare come va a finire
pi№ forte di me questo gioco d’amore
questa gabbia di nervi e gusto e buon odore
nel bene nel male
nell’occhio del ciclone
nel male nel bene
finch notte ci separi
sette e mezzo e sempre in giro
ma non girano i pensieri
sei dovunque sei comunque
sei la malattia e la cura
e chiss se adesso dormi
e chiss che non ritorni
sei dovunque sei comunque intorno
pi№ forte di me questo gioco d’amore
si puІ solo guardare come va a finire
pi№ forte di me questo gioco d’amore
questa gabbia di nervi e gusto e buon odore
nel bene nel male
nell’occhio del ciclone
nel male nel bene
finch notte ci separi
Tradução da letra
Um e meio e não passa por mim
um e meio e agora vou sair
Fui apanhado.
Sou como se me tivesses bronzeado.
um tormento e meio
estás lá fora e estás aqui.
você está em qualquer lugar você está no meio de qualquer maneira
mais forte que eu este jogo de amor
podes ver como corre.
mais forte que eu este jogo de amor
esta jaula de nervos e bom gosto e bom cheiro
quatro e meio e suar o copo
o que é que eu desenho?
você de que eu com isto
só para não voltares.
ela veste tudo, mas sempre te leva à cara.
há muitos de nós nesta cama.
mais forte que eu este jogo de amor
podes ver como corre.
mais forte que eu este jogo de amor
esta jaula de nervos e bom gosto e bom cheiro
para o bem ou para o mal
no olho do ciclone
no mal no bem
a noite de finch separa-nos.
sete e meio e sempre por perto
mas os pensamentos não se transformam
você está onde quer que esteja.
tu és a doença e a cura
and I wonder if you sleep now
e não sei se ele vai voltar.
seja como for, estás em qualquer lado.
mais forte que eu este jogo de amor
podes ver como corre.
mais forte que eu este jogo de amor
esta jaula de nervos e bom gosto e bom cheiro
para o bem ou para o mal
no olho do ciclone
no mal no bem
a noite de finch separa-nos.