Ligabue — Almeno Credo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Almeno Credo" de Ligabue.
Letra
credo che ci voglia un dio ed anche un bar
credo che stanotte ti verrІ a trovare per dirci tutto quello
che dobbiamo dire o almeno credo
credo proprio che non sia gi tutto qui e certi giorni invece
credo sia cos¬ redo al tuo odore e al modo in cui mi fai sentire
a questo credo
qua nessuno c’ha il libretto d’istruzioni credo che ognuno si faccia il giro
come viene,
a suo modo qua non c' mai stato solo un mondo credo
a quel tale che dice in giro che l’amore porta amore credo se ti serve,
chiamami scemo ma io almeno credo se ti basta chiamami scemo
che io almeno credo nel rumore di chi sa tacere che quando smetti di sperare
inizi un pІ a morire credo al tuo amore e a quello che mi tira fuori o almeno
credo
credo che ci sia qualcosa chiuso a chiave e che ogni verit puІ fare bene o fare
male
credo che adesso mi devi far sentir le mani che a quelle credo
qua nessuno c’ha il libretto d’istruzioni credo che ognuno si faccia il giro
come viene,
a suo modo qua non c' mai stato solo un mondo credo
a quel tale che dice in giro che l’amore chiama a more
qua nessuno c’ha il libretto d’istruzioni credo che ognuno si faccia il giro
come viene,
a suo modo qua non c' mai stato solo un mondo credo
a quel tale che dice in giro che l’amore porta amore credo
se ti serve chiamami scemo ma io almeno credo se ti basta chiamami scemo che io almeno…
Tradução da letra
Acho que precisamos de um Deus e de um bar.
Acho que vais passar por cá esta noite e contar-nos tudo.
o que devemos dizer ou pelo menos pensar
Eu realmente acho que não está tudo aqui e alguns dias em vez disso
Acho que é por causa do teu cheiro e da forma como me fazes sentir.
a isto eu acredito
ninguém aqui tem o livro de instruções. Acho que toda a gente anda por aí.
como vem,
à sua maneira, nunca houve apenas um mundo aqui, acho eu.
para aquele tipo que diz que o amor traz o amor acho que se precisares,
chama-me estúpido, mas acho que se me chamares estúpido
que eu pelo menos acredito no barulho daqueles que sabem silenciar isso quando você parar de esperar
tu começas um detective privado a morrer eu acredito no teu amor e no que me traz cá para fora ou pelo menos
credo
Eu acredito que há algo trancado e que toda verdade puI fazer bem ou fazer
mal
Acho que agora tens de me fazer sentir as minhas mãos em que acredito
ninguém aqui tem o livro de instruções. Acho que toda a gente anda por aí.
como vem,
à sua maneira, nunca houve apenas um mundo aqui, acho eu.
para aquele tipo que diz que o amor Chama Mais
ninguém aqui tem o livro de instruções. Acho que toda a gente anda por aí.
como vem,
à sua maneira, nunca houve apenas um mundo aqui, acho eu.
para aquele tipo que diz que o amor traz o amor, acho eu.
se precisares de me chamar estúpido mas eu pelo menos acredito que se me chamares estúpido eu pelo menos…