Lifter Puller — Hardwear letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hardwear" de Lifter Puller.

Letra

Took the handjob at the hardware store, made me feel just like a man
It only took me eye contact to make him understand
Swinging from the porches, your dorothy outfit’s gorgeous
Your costume party’s awesome just some guy’s being anonymous
Dressed like a pirate with a head full of amyls and a gun full of ammo
Key to the bathroom, you were dressed like a viking, skintight biking shorts
Looking for a metaphor, hoping for a quick divorce
Discofied suicide, everyone’s a friend of mine
There’s war against euphoria, we’re up on the battle line
That didn’t seem like fifteen beers

Tradução da letra

Pegou na punheta na loja de ferragens, fez-me sentir como um homem.
Só precisei de contacto visual para o fazer entender.
A balançar nos porches, a tua roupa de dorothy é linda.
A tua festa de máscaras é fantástica. só que um tipo está a ser anónimo.
Vestido como um pirata com a cabeça cheia de amyls e uma arma cheia de munições
A chave da casa de banho, estavas vestido como um viking, calções de ciclismo herméticos.
À procura de uma metáfora, à espera de um divórcio rápido
Suicídio descontraído, todos são meus amigos.
Há guerra contra a euforia, estamos na linha de batalha.
Não me pareceram quinze cervejas.