Lifetime — Souvenir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Souvenir" de Lifetime.
Letra
do you remember when
unity meant something we were gonna be friends
until the very end do you remember when hardcore was everything?
dancing, diving, always good times but, i guess it had to end
young and full of energy punk rock shows every friday night was the
life for me we swore we’d change the world, we swore with sincerity
but a few years down the line punk proved a false reality
minor threat, 7 seconds, s.s.d. straight edge hardcore was
introduced to me and in my heart, like stone it’s etched forever
free it’s been a life time now since i felt your walls surrounding me remember when
i can’t help but get down at the state of things
today are unity and togetherness remnants of yesterday sorry, i’m
not willing to throw it all away our memories are souvenirs of yesterday i still feel the passion and the energy i can’t help but
feel hardcore as a part of me times will change and people change
and so will styles but something in the music just makes me smile
remember when
Tradução da letra
lembras-te quando
a unidade significava algo que íamos ser amigos.
até ao fim, lembras-te quando o hardcore era tudo?
dançar, mergulhar, sempre bons tempos, mas acho que tinha de acabar.
Jovens e cheios de energia, os shows de punk rock todas as sextas-feiras à noite eram ...
vida para mim juramos que mudaríamos o mundo, juramos com sinceridade
mas alguns anos depois, o punk provou ser uma falsa realidade.
ameaça menor, 7 segundos, SSD straight edge hardcore era
apresentado a mim e no meu coração, Como Pedra está gravado para sempre
livre tem sido um tempo de vida desde que senti as tuas paredes ao meu redor lembra-te quando
não posso deixar de me ir abaixo no estado das coisas.
hoje são a unidade e a União remanescentes de ontem.
não disposto a deitar tudo fora as nossas memórias são recordações de ontem ainda sinto a paixão e a energia que não consigo evitar
sinta-se hardcore como uma parte de mim os tempos vão mudar e as pessoas mudam
e o styles também, mas algo na música faz-me sorrir.
lembra-te quando