Lifehouse — Whatever It Takes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whatever It Takes" de Lifehouse.
Letra
A strangled smile fell from your face
It kills me that I hurt you this way
The worst part is that I didn’t even know
Now there’s a million reasons for you to go But if you can find a reason to stay
I’ll do whatever it takes
To turn this around
I know what’s at stake
I know that I’ve let you down
And if you give me a chance
Believe that I can change
I’ll keep us together
Whatever it takes
She said if we’re gonna make this work
You gotta let me inside even though it hurts
Don’t hide the broken parts that I need to see
She said like it or not it’s the way it’s gotta be You gotta love yourself if you can ever love me
I’ll do whatever it takes
To turn this around
I know what’s at stake
I know that I’ve let you down
And if you give me a chance
And give me a break
I’ll keep us together
Whatever it takes
I know you deserve much better
Remember the time I told you the way that I felt
And that I’d be lost without you and never find myself
Let’s hold onto each other above everything else
Start over, start over
I’ll do whatever it takes
To turn this around
I know what’s at stake
I know that I’ve let you down
And if you give me a chance
Believe that I can change
I’ll keep us together
Whatever it takes
Tradução da letra
Um sorriso estrangulado caiu do teu rosto
Dá cabo de mim magoar-te assim.
A pior parte é que eu nem sabia
Há um milhão de razões para ires, mas se encontrares uma razão para ficares ...
Farei o que for preciso.
Para dar a volta a isto
Eu sei o que está em jogo.
Eu sei que te desiludi
E se me deres uma oportunidade
Acredita que posso mudar
Vou manter-nos juntos.
Custe o que custar
Ela disse que se vamos fazer isto funcionar
Tens de me deixar entrar mesmo que doa
Não escondas as partes partidas que preciso de ver
Ela disse, gostes ou não, é como tem de ser. tens de amar-te a ti mesmo, se alguma vez me podes amar.
Farei o que for preciso.
Para dar a volta a isto
Eu sei o que está em jogo.
Eu sei que te desiludi
E se me deres uma oportunidade
And give me a break
Vou manter-nos juntos.
Custe o que custar
Eu sei que mereces muito melhor.
Lembras-te de quando te disse o que sentia
E que estaria perdido sem ti e nunca me encontraria
Vamos agarrar-nos um ao outro acima de tudo.
Começar de novo, começar de novo
Farei o que for preciso.
Para dar a volta a isto
Eu sei o que está em jogo.
Eu sei que te desiludi
E se me deres uma oportunidade
Acredita que posso mudar
Vou manter-nos juntos.
Custe o que custar