Lifehouse — The Joke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Joke" de Lifehouse.
Letra
When you find me in the morning
Hanging on a warning
Oh, the joke is on you
You said you were pretending
Here’s to a happy endings
Oh, the joke is on you
To make sure yesterday doesn’t repeat
I took the shortcut home, I left on the street I know
They won’t find me here
I found out how to make my mama proud
Be real quiet, don’t talk too loud
I tried, I tried to disappear
My life is for the taking
Break down as you’re waking
I’m ending all this pain
When you find me in the morning
Hanging on a warning
Oh, the joke is on you
You said you were pretending
Here’s to a happy endings
Oh, the joke is on you
This is my last day
Should have had my first kiss
Thanks to myself, will I ever be missed?
I hope, or maybe I don’t care
I wear my team around my neck
I love 'em so much, gotta love 'em to death
Tonight, I see the world through my eyes
My life is for the taking
Break down is erasing me
I’m ending all this pain
When you find me in the morning
Hanging on a warning
Oh, the joke is on you
My big escape is my biggest mistake
I think you better turn around
Don’t throw it away today, today
When you find me in the morning
Hanging on a warning
Oh, the joke is on you
You said you were pretending
Here’s to a happy ending
Oh, the joke is on you
The joke is on you
The joke is on you
The joke is on you
The joke is on you
Tradução da letra
Quando me encontrares de manhã
Pendurado num aviso
Oh, A Piada é sobre ti
Disseste que estavas a fingir.
Um brinde a um final feliz
Oh, A Piada é sobre ti
Para ter a certeza que ontem não se repete
Apanhei o atalho para casa, fui-me embora na rua, eu sei.
Eles não me vão encontrar aqui.
Descobri como deixar a minha mãe orgulhosa.
Fica quieto, não fales muito alto.
Tentei, tentei desaparecer.
A minha vida é para tirar
# Break down as you're waking #
Vou acabar com toda esta dor.
Quando me encontrares de manhã
Pendurado num aviso
Oh, A Piada é sobre ti
Disseste que estavas a fingir.
Um brinde a um final feliz
Oh, A Piada é sobre ti
Este é o meu último dia.
Devia ter dado o meu primeiro beijo.
Graças a mim mesma, alguma vez sentirei a minha falta?
Espero, ou talvez não me importe
Uso a minha equipa à volta do pescoço
Amo-os tanto, tenho de os amar até à morte.
Esta noite, vejo o mundo através dos meus olhos
A minha vida é para tirar
O Break down está a apagar-me.
Vou acabar com toda esta dor.
Quando me encontrares de manhã
Pendurado num aviso
Oh, A Piada é sobre ti
A minha grande fuga é o meu maior erro.
Acho melhor virares - te.
Não a deites Fora Hoje, Hoje
Quando me encontrares de manhã
Pendurado num aviso
Oh, A Piada é sobre ti
Disseste que estavas a fingir.
Um brinde a um final feliz
Oh, A Piada é sobre ti
A piada está em ti
A piada está em ti
A piada está em ti
A piada está em ti