Life On Repeat — Wide Awake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wide Awake" de Life On Repeat.
Letra
She’s a typical mistake
She laughs at me This sickness is growing inside me In the form of sleeplessness
But I won’t fall
Get up, get up girl why you standing at my door
Was it worth it, did you enjoy it Shut up, shut up, there’s not one word that you can say
Was it worth it, did I deserve it Now I see your eyes
(?) that potential
Oh what a fool I’ve become
I didn’t think you had it in you to be The only one that could ever deceive
My heart, now its taking all control
But I won’t fall
Get up, get up girl why you standing at my door
Was it worth it, did you enjoy it So shut up, shut up, there’s not one word that you can say
Was it worth it, did I deserve it Realize I’ve got this under control
I’m not who I want to be but at least I have some dignity
Get up, get up girl why you standing at my door
Was it worth it, did you enjoy it So shut up, shut up, there’s not one word that you can say
Was it worth it, did I deserve it Was it worth it?
Tradução da letra
Ela é um erro típico.
Ela ri-se de mim esta doença está a crescer dentro de mim na forma de insónia
Mas eu não vou cair
Levanta-te, levanta-te miúda porque estás à minha porta
Valeu a pena, gostaste? Cala-te, Cala-te, não há uma palavra que possas dizer.
Se valeu a pena, se mereci agora vejo os teus olhos
(?) esse potencial
Que idiota me tornei
Não pensei que fosses capaz de ser o único a enganar
Meu coração, agora está tomando todo o controle
Mas eu não vou cair
Levanta-te, levanta-te miúda porque estás à minha porta
Valeu a pena, gostaste? Cala-te, Cala-te, não há uma palavra que possas dizer.
Se valeu a pena, se eu merecia, percebi que tenho isto sob controlo.
Não sou quem quero ser, mas pelo menos tenho alguma dignidade.
Levanta-te, levanta-te miúda porque estás à minha porta
Valeu a pena, gostaste? Cala-te, Cala-te, não há uma palavra que possas dizer.
Valeu a pena, eu mereço, valeu a pena?