Life On Repeat — Feet Under letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feet Under" de Life On Repeat.
Letra
Saturday in the middle of the morning
Love, I was thinking about where we left off
I’ve been here once before
(And I know what I’ve done I just can’t take back)
And I’m locking up the doors
(I can say I was gone and she’ll believe that)
Did I do the crime or was I lying to your face tonight?
They won’t know until I’m 6 feet under (6 feet under)
Surprise, surprise, baby it’s an alibi
Sunday, oh and no one to believe in now
I was praying about where I end up
I’ve been here once before
(And I know what I’ve done I just can’t take back)
And I’m locking up the door
(I can say I was gone and she’ll believe that)
Did I do the crime or was I lying to your face tonight?
They won’t know until I’m 6 feet under (6 feet under)
Surprise, surprise, baby it’s an alibi
And so the question is… Am I brave enough to break the one I love?
And now the question is… Am I man enough to hurt the one that I love?
Am I man enough to break her heart?
Did I do the crime or was I lying to your face tonight?
They won’t know until I’m 6 feet under (6 feet under)
Surprise, surprise, baby it’s an alibi
Until I’m 6 feet under (6 feet under)
Until I’m 6 feet under!
Tradução da letra
Sábado a meio da manhã
Amor, estava a pensar onde ficámos.
Já estive aqui uma vez.
E sei o que fiz, mas não posso voltar atrás.)
E estou a trancar as portas.
(Eu posso dizer que eu fui embora e ela vai acreditar que)
Cometi o crime ou menti-te na cara esta noite?
Eles não saberão até eu estar 1,80 m abaixo.)
Surpresa, surpresa, querida. é um álibi.
Domingo, oh e ninguém em quem acreditar agora
Estava a rezar para saber onde acabei.
Já estive aqui uma vez.
E sei o que fiz, mas não posso voltar atrás.)
E vou trancar a porta
(Eu posso dizer que eu fui embora e ela vai acreditar que)
Cometi o crime ou menti-te na cara esta noite?
Eles não saberão até eu estar 1,80 m abaixo.)
Surpresa, surpresa, querida. é um álibi.
E a questão é Se sou corajoso o suficiente para quebrar o que amo?
E agora a questão é ... Sou homem o suficiente para magoar aquele que amo?
Sou homem suficiente para lhe partir o coração?
Cometi o crime ou menti-te na cara esta noite?
Eles não saberão até eu estar 1,80 m abaixo.)
Surpresa, surpresa, querida. é um álibi.
Até eu estar 1,80 m abaixo)
Até eu estar debaixo de um metro e meio!