Life Of Agony — Monday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monday" de Life Of Agony.
Letra
(Street sounds; door opens; sound of television, crying baby and mother in The kitchen)
MOTHER: Yeah, sure, now you walk in! You walk in now, four o’clock! You’re
One hour late for dinner! You know, the school called me today and told me You’d been playing hooky. Do you know that? Who do you think you are?
Don’t walk away from me! Don’t walk away from me!
(Door opens and closes; Mother’s voice muffled; Kid takes off coat,
Rewinds tape on answering machine.)
GIRLFRIEND: Hi. It’s me. I just wanted to tell you that, I don’t know if You know this, but we haven’t really been gettin' along lately. And, I Just don’t feel the same anymore. And, I hope we can still be friends and
All, but I don’t wanna go out with you anymore. Sorry.
(Long silence; Beep)
Tradução da letra
(Sons de rua; porta abre; som de televisão, bebê chorando e mãe na cozinha)
Sim, claro, agora entras tu! Entras agora, às quatro horas! Tu és ...
Uma hora atrasado para o jantar! Sabes, a escola ligou-me hoje e disse-me que estavas a faltar. Sabias disso? Quem pensas que és?
Não me vires as costas! Não me vires as costas!
(A porta abre e fecha; Voz da mãe abafada; criança tira o casaco,
Rebobina a fita no atendedor de chamadas.)
Olá. Sou eu. Só te queria dizer que não sei se sabes disto, mas não nos temos dado bem ultimamente. E já não sinto o mesmo. E, espero que ainda possamos ser amigos e
Tudo, mas não quero sair mais contigo. Triste.
(Longo silêncio; Bip)