Life Of Agony — Fears letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fears" de Life Of Agony.

Letra

No one knows what it’s like, no one knows how it feels.
Nothing else could compare to the fears I fear.
Been on my own, struggling all alone,
all I have are these clothes on my back and this song.
I never had much I never believed I could be,
someone, somehow, somebody.
Said goodbye to all my childhood hopes and dreams.
Time to grow up and accept responsibilities.
No one knows what it’s like, no one knows how it feels.
Nothing else could compare to the fears I fear.
Been on my own, struggling all alone,
all I have are these clothes on my back and this song.
Listen, won’t you listen to the things I have to say?
'cause it just might affect the way that you think about
how you live from day to day.
It may be easy for you but it seems like hell to me.
Time to grow up and accept responsibility.
No one knows what it’s like, no one knows how it feels.
Nothing else could compare to the fears I fear.
Been on my own, struggling all alone,
all I have are these clothes on my back and this song.

Tradução da letra

Ninguém sabe como é, ninguém sabe como é.
Nada mais se compara aos medos que temo.
Estive sozinho, a lutar sozinho,
tudo o que tenho são estas roupas nas minhas costas e esta canção.
Nunca tive muito. nunca acreditei que pudesse ser.,
alguém, de alguma forma, alguém.
Disse adeus a todas as minhas esperanças e sonhos de infância.
Hora de crescer e aceitar responsabilidades.
Ninguém sabe como é, ninguém sabe como é.
Nada mais se compara aos medos que temo.
Estive sozinho, a lutar sozinho,
tudo o que tenho são estas roupas nas minhas costas e esta canção.
Ouve, não vais ouvir as coisas que tenho para dizer?
porque pode afectar a forma como pensas
como vives de dia para dia.
Pode ser fácil para ti, mas parece-me um inferno.
Hora de crescer e aceitar a responsabilidade.
Ninguém sabe como é, ninguém sabe como é.
Nada mais se compara aos medos que temo.
Estive sozinho, a lutar sozinho,
tudo o que tenho são estas roupas nas minhas costas e esta canção.