Liederjan — Fünf Söhne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fünf Söhne" de Liederjan.
Letra
Ik hev' se nich op de scholen gebracht
Ik hev' nich einmal över se gelacht
Se gan nich spelen op de straten
Ik hev' se op de wilde see gesandt
Eren levesten Vadder to söken
De Ein', de starf den bitteren dod
De Ander', de starf von hunger so grot
De Dridde de ward gehangen
De Verde, de blef op de wilde see dot
De Vifte flut achter dem Lande
Und als se nun up 'n Kerkhof quam
Rep se God eren himmlischen Vader an
Un bedet all mit fliete
Dat er God wolde de Sünn'n vergeven
Un halen er in sin Rike
Ik hev' se nich op de scholen gebracht
Ik hev' nich einmal över se gelacht
Se gan nich spelen op de straten
Ik hev' se op de wilde see gesandt
Eren levesten Vadder to söken
Deutsche Übersetzung:
Ich hab' sie nicht auf die Schule gebracht
Ich hab' nicht einmal über Sie gelacht
Sie gehen nicht spielen auf der Straße
Ich hab' sie auf die wilde See gesandt
Ihren liebsten Vater zu suchen
Der Eine starb den bitteren Tod
Der Zweite starb vor Hunger so groß
Der Dritte wurde gehangen
Der Vierte blieb auf der wilden See tot
Der Fünfte floh auf das Land
Als Sie auf den Friedhof kam
Rief sie Gott den himmlischen Vater an
Und betet aus ganzem Herzen
Dass Gott ihre Sünden vergebe
Und Sie in sein Reich hole
Tradução da letra
Ik hev ' se nich op de scholen trouxe
Nem sequer se riu.
Se gan nich spelen op de straten
IK HEV'se op de wilde see sent
Eren levesten Vadder to söken
De a', de starf the bitter dod
De Ander', de starf of hunger so grot
De Dridde de ward hung
De Verde, de blef op de wilde see dot
De Vifte inundar a popa da terra
And as se is now up ' n Kerkhof quam
Rep se God eren heavenly Vader an
Un bedet all with fliete
He Dat God wolde de Sünn'n vergeven
Un halen er in sin Rike
Ik hev ' se nich op de scholen trouxe
Nem sequer se riu.
Se gan nich spelen op de straten
IK HEV'se op de wilde see sent
Eren levesten Vadder to söken
traducao:
Não a trouxe para a escola.
Nem sequer me ri dela.
Não vais brincar na rua.
Mandei - a para o mar selvagem.
À procura do teu pai favorito.
Um morreu a morte amarga
O segundo morreu de fome tão grande
O terceiro foi enforcado.
O quarto permaneceu morto no mar selvagem.
O quinto fugiu para o campo.
Quando ela veio ao cemitério
Ela chamou a Deus o Pai Celestial.
E reze com todo o seu coração
Para que Deus perdoe os seus pecados.
E trazê-los para o seu reino