Lie Captive — The Hopeless North letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Hopeless North" de Lie Captive.

Letra

With every passing day,
The events we anticipate,
Become harder to separate.
The truth of what we know,
Buried underneath,
Miles and miles of white noise.
Harsh personalities,
A severe lack of civility,
Make for a brutal clash of,
Opinions grounded in unfounded truths.
Leaving home is always half the struggle,
No matter how much we complain.
Every day that rolls past us,
Is another our lives stay the same.
Flee from this hopeless north,
In memory, mind and place.
It’s no longer what we leave behind,
But what we stand to gain.
The more you know,
The harder it gets,
To make the best of every,
Forced relationship.
The Hopeless North.

Tradução da letra

Com cada dia que passa,
Os eventos que prevemos,
Torna-te mais difícil separar-te.
A verdade do que sabemos,
Enterrado debaixo,
Quilómetros e quilómetros de ruído branco.
Personalidades duras,
Uma grave falta de civilidade,
Fazer para um confronto brutal de,
Opiniões baseadas em verdades infundadas.
Sair de casa é sempre metade da luta,
Não importa o quanto nos queixemos.
Todos os dias que passam por nós,
Outra das nossas vidas continua a mesma.
Foge deste Norte desesperado,
Em memória, mente e lugar.
Já não é o que deixamos para trás.,
Mas o que temos a ganhar.
Quanto mais souberes,
Quanto mais difícil fica,
Para fazer o melhor de todos,
Relação forçada.
O Norte Sem Esperança.