Lido — You Lost Your Keys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Lost Your Keys" de Lido.
Letra
I’d love you, love you, angel
If my feet weren’t on the ground
I’d put my halo on and sing
But they took my wings
And the devil just cuts me down
I’d love you, love you, angel
If my feet weren’t on the ground
I’d put my halo on and sing
But they took my wings
And the devil just cuts me down
Just cuts me down
Just cuts me down
The devil just cuts me down
I guess you clipped your wings on words that gravity sings
But you owe me no favors if you tell me no lies
I guess I cut my teeth on girls with colder hearts
But you don’t need no saviour
We walk, we walk with your heels in hand
We talk, we talk 'bout your new band
By the time we got south of the river
You started to land
I’d love you, love you, angel
If my feet weren’t on the ground
I’d put my halo on and sing
But they took my wings
And the devil just cuts me down
I’d love you, love you, angel
If my feet weren’t on the ground
I’d put my halo on and sing
But they took my wings
And the devil just cuts me down
Just cuts me down
I guess I’ll wash your feet with lies I never said
While you’re walking on water there’s a cloud on my head
In the pouring rain with an 808 in my chest
I confess I should’ve never let you down here
We walk, we walk with your heels in hand
We talk, we talk 'bout your new band
By the time we got south of the river
You started to land
I’d love you, love you, angel
If my feet weren’t on the ground
I’d put my halo on and sing
But they took my wings
And the devil just cuts me down
I’d love you, love you, angel
If my feet weren’t on the ground
I’d put my halo on and sing
But they took my wings
And the devil just cuts me down
Just cuts me down
I’d love you, love you angel
Angel
Angel
Angel
I’d love you, love you angel
Angel
Angel
Devil just cuts me down, just cuts me down
Tradução da letra
Eu te amaria, te amaria, anjo
Se os meus pés não estivessem no chão
Eu punha a minha auréola e cantava
Mas tiraram-me as asas
E o diabo acaba comigo
Eu te amaria, te amaria, anjo
Se os meus pés não estivessem no chão
Eu punha a minha auréola e cantava
Mas tiraram-me as asas
E o diabo acaba comigo
Corta-me todo.
Corta-me todo.
O diabo acaba comigo.
Acho que cortaste as tuas asas em palavras que a gravidade canta
Mas não me deves favores se não me disseres mentiras.
Acho que cortei os dentes em Raparigas com corações mais frios.
Mas não precisas do Salvador
Caminhamos, caminhamos com seus calcanhares na mão
Falamos, falamos da tua nova banda
Quando chegamos ao sul do rio
Começaste a aterrar
Eu te amaria, te amaria, anjo
Se os meus pés não estivessem no chão
Eu punha a minha auréola e cantava
Mas tiraram-me as asas
E o diabo acaba comigo
Eu te amaria, te amaria, anjo
Se os meus pés não estivessem no chão
Eu punha a minha auréola e cantava
Mas tiraram-me as asas
E o diabo acaba comigo
Corta-me todo.
Acho que vou lavar os teus pés com mentiras que nunca disse.
Enquanto caminhas sobre a água há uma nuvem na minha cabeça
Na chuva torrencial com um 808 no peito
Confesso que nunca te devia ter deixado aqui em baixo.
Caminhamos, caminhamos com seus calcanhares na mão
Falamos, falamos da tua nova banda
Quando chegamos ao sul do rio
Começaste a aterrar
Eu te amaria, te amaria, anjo
Se os meus pés não estivessem no chão
Eu punha a minha auréola e cantava
Mas tiraram-me as asas
E o diabo acaba comigo
Eu te amaria, te amaria, anjo
Se os meus pés não estivessem no chão
Eu punha a minha auréola e cantava
Mas tiraram-me as asas
E o diabo acaba comigo
Corta-me todo.
Eu te amaria, te amaria anjo
Anjo
Anjo
Anjo
Eu te amaria, te amaria anjo
Anjo
Anjo
O diabo acaba comigo, acaba comigo