Lickpenny Loafer — In Retrospect letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In Retrospect" de Lickpenny Loafer.

Letra

This is tragic flaw at it’s clearest,
It’s a painful case of hubris,
What are you trying to hide?
Will this fear subside?
All I want is an honest life,
So jealous…
Unnecessary suspicion,
Unfortunate deception,
A desperate lack of connection,
A torrid, consuming dissension,
It can’t be love if you’re morally blind,
It can’t be love if you’re playing the spy,
You think this practice will protect you from pain,
But you’re destroying all the good in you,
So won’t you think again,
What are you trying to hide?
Will this fear subside?
All I want is an honest life,
So jealous…

Tradução da letra

Esta é uma falha trágica na sua mais clara,
É um caso doloroso de arrogância.,
O que estás a tentar esconder?
Este medo vai diminuir?
Tudo o que quero é uma vida honesta.,
Tão ciumento.…
Suspeita desnecessária,
Decepção infeliz,
Uma falta desesperada de ligação,
Uma dissensão tórrida e consumidora.,
Não pode ser amor se você é moralmente cego,
Não pode ser amor Se estás a fazer de espião.,
Pensa que esta prática o irá proteger da dor,
Mas estás a destruir todo o bem em ti,
Não vais pensar outra vez?,
O que estás a tentar esconder?
Este medo vai diminuir?
Tudo o que quero é uma vida honesta.,
Tão ciumento.…