Lich King — Black Metal Sucks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Metal Sucks" de Lich King.
Letra
Over there in norway, the churches all burn down
Let’s go dress in goth clothes and get painted like a clown
Awesome leather armbands with spikes like two feet long
Hair is parted down the middle, frowning like a frog
In league with the devil, talking satan, skulls and hell
Making mommy mad, cause that’s original
If you hate good music, then it can’t hurt to go Image-conscious assholes, black metal fashion show
I hope that you get hit by a bus. why?
Black metal sucks
Careful not to smear your makeup
You suck
Goth clothes and frowns, just like we discussed
Black metal sucks
Auuuuuuuuuugh what?
You suck
Blacke foryst of despayr, taking photos of the band
Put 'em up on myspace you’re the envy of the land
Posing with a battleaxe and grimacing with hate
When you’re done with this, figure skating at the lake
The music is best, it’s got the hardest metal sound
Quickly riffing on one note is certain to astound
Dimly echoed drumming and some goat heads to distract
From the terrible screeching that you pass off as your act
I wish your black clothes would combust. why?
Black metal sucks
You know what dude, you look like a schmuck
You suck
Singer sounds like a wounded duck
Black metal sucks
I’d rather listen to… us You suck
You know how i know you look like a fool?
Lich king rules
We’re the best band and we’re super cool
We rule
Straight from the 80's and we’re old school
Lich king rules
Running out of rhymes, so wading pool
Thrash is the rule
Tradução da letra
Ali na Noruega, As igrejas ardem todas.
Vamos vestir-nos com roupas góticas e ser pintados como um palhaço
Braçadeiras de couro com espigões de 60 cm de comprimento
O cabelo está dividido no meio, franzindo a testa como um sapo
Em aliança com o diabo, falando Satanás, crânios e inferno
A deixar a mamã zangada, porque isso é original.
Se detestas boa música, não faz mal ir à imagem de idiotas, a um desfile de moda de black metal.
Espero que sejas atropelado por um autocarro. Por quê?
O Black metal não presta
Cuidado para não sujar a maquilhagem.
Não prestas.
Roupas góticas e caretas, tal como combinámos.
O Black metal não presta
Auuuuuuuuugh o quê?
Não prestas.
Blacke foryst de despayr, tirando fotos da banda
Coloque-os no myspace você é a inveja da terra
Posar com uma battleaxe e sorrir com ódio
Quando acabares com isto, Patinagem Artística no lago.
A música é melhor, tem o som de metal mais duro
Uma nota que se espanta rapidamente
Vagamente ecoava bateria e algumas cabeças de cabra para distrair
Do grito terrível que fazes passar por tua actuação
Quem me dera que as tuas roupas pretas queimassem. Por quê?
O Black metal não presta
Sabes que mais, meu? pareces um idiota.
Não prestas.
Singer sounds like a wounded duck
O Black metal não presta
Eu prefiro ouvir-nos, tu não prestas.
Sabes como sei que pareces um idiota?
Lich king governa
Somos a melhor banda e somos super fixes
Nós governamos
Directamente dos anos 80 e somos da velha guarda.
Lich king governa
Estou a ficar sem rimas, por isso, piscina
Thrash é a regra