Лицей — Там, где нас нет letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Там, где нас нет" de Лицей.
Letra
Ленивый дождь правил этим днём,
Но ты пришёл сразу за дождём.
Ты предложил мне отпраздновать ночь,
Как будто ночь в силах мне помочь.
Встретить рассвет, скрыв свой секрет,
Свой секрет.
Здесь ночь не ночь, даже грусть не грусть,
Но ты сказал снова: «Ну и пусть!»
Сказал: «Была бы предложена честь.
Давай возьмём просто то, что есть!»
Но я хочу встретить рассвет.
Припев:
Там, где нас нет, там, где нас нет
Я хочу убежать из города
На прощанье скажу: «До скорого!»
Там, где нас нет, там, где нас нет.
Ты можешь быть «против» или «за»
И уповать вновь на небеса.
Устанешь ждать — поищи и найдёшь,
Я буду там, где кончается дождь.
Я лишь хочу встретить рассвет.
Припев:
Там, где нас нет, там, где нас нет,
Я хочу убежать из города,
На прощанье скажу: «До скорого!»
Там, где нас нет.
Ночь след мой заметёт
И скроет, и спасёт, и спасёт.
Ленивый дождь правил этим днём,
Но ты пришёл сразу за дождём.
Ты предложил мне отпраздновать ночь,
Как будто ночь в силах мне помочь
Встретить рассвет, скрыв свой секрет.
Припев:
Там, где нас нет, там, где нас нет,
Я хочу убежать из города,
На прощанье скажу: «До скорого!»
Спросишь: «Как?», я скажу: «Все здорово».
Там, где нас нет, там, где нас нет.
Там-там, там-там, там-там, там где нас нет.
Там-там, там-там, там-там, там где нас нет.
Tradução da letra
Preguiçoso chuva regras deste dia,
Mas você veio diretamente da chuva.
Você me convidou para celebrar a noite,
Como se a noite em poder me ajudar.
Encontrar-se com a aurora, ocultando o seu segredo,
O seu segredo.
Aqui a noite não é noite, mesmo que a tristeza não é tristeza,
Mas você disse novamente: "Venha e deixe!»
Disse: "carece de honra.
Vamos levar apenas o que é!»
Mas eu quero conhecer o amanhecer.
Refrão:
Lá, onde não temos, ali, onde não temos
Eu quero fugir da cidade
Num gesto de dizer: "Até breve!»
Lá, onde não temos, ali, onde não temos.
Você pode ser "contra" ou "por»
E a confiar novamente no céu.
Cansado de esperar — поищи e acharás,
Eu estarei lá, onde termina a chuva.
Eu só quero encontrar o amanhecer.
Refrão:
Lá, onde não temos, ali, onde não temos,
Eu quero fugir da cidade,
Num gesto de dizer: "Até breve!»
Lá, onde não temos.
Noite a trilha de meu poderiam estar
E se esconder, e vai, e vai.
Preguiçoso chuva regras deste dia,
Mas você veio diretamente da chuva.
Você me convidou para celebrar a noite,
Como se a noite em poder me ajudar
Encontrar-se com a aurora, ocultando o seu segredo.
Refrão:
Lá, onde não temos, ali, onde não temos,
Eu quero fugir da cidade,
Num gesto de dizer: "Até breve!»
Pergunte: "Como?", eu direi: "Tudo ótimo".
Lá, onde não temos, ali, onde não temos.
Lá-lá, lá-lá, lá-lá, lá onde não temos.
Lá-lá, lá-lá, lá-lá, lá onde não temos.