Лицей — Снилось мне letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Снилось мне" de Лицей.
Letra
Снилось мне - неожиданно выпал снег,
В мире наступили тишина и свет.
Свет и тишина, покой и белый снег,
Жаль, что это только снилось мне.
Снилось мне - по притихшему городу
Проплывает медленное облако.
Облако покоя в светлом городе.
Жаль, что это только снилось мне.
И теперь наяву я живу и не живу,
Сохранить пытаясь чистоту.
Но приходит за мной сумасшедший день земной
И меня уводит за собой.
Снилось мне, что впервые за много лет
Счастье почему - то улыбнулось мне.
Призрачное счастье в суматохе лет.
Жаль, что это только снилось мне.
Снилось мне, что печали кончаются,
Люди одинокие встречаются.
Встретятся, молчат и улыбаются,
Жаль, что это только снилось мне.
Как жаль, что это тоже снилось мне.
Tradução da letra
Sonhei-me inesperadamente a neve caiu,
O mundo caiu em silêncio e luz.
A luz e o silêncio, a paz e a branca de neve,
Pena que é só sonhei para mim.
Sonhei-me - por притихшему cidade
Passam lenta nuvem.
A nuvem de paz na luminosa cidade.
Pena que é só sonhei para mim.
E agora, acordado eu vivo e não vivo,
Salvar tentando pureza.
Mas vem atrás de mim louco dia terrestre
E me leva atrás de si.
Sonhei-me que pela primeira vez em muitos anos
A felicidade por sorriu para mim.
Ilusório de felicidade em meio à confusão anos.
Pena que é só sonhei para mim.
Sonhei-me que a tristeza de ficar sem,
As pessoas solteiras se encontram.
Reúnem-se, em silêncio e sorrindo,
Pena que é só sonhei para mim.
Que pena, que também é sonhei de mim.