Лицей — Моя любовь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Моя любовь" de Лицей.
Letra
Мне сказали: где-то далеко, где у неба сходятся дороги
Есть всего одна, дивная страна, той любви, что каждому нужна
Я любовь искала высоко, в небесах, где облачные дали,
Но один лишь свет, звёзд далёких свет одиноко мне горит в ответ.
Припев:
А любовь моя — незаметная,
А любовь моя — бродит где-то рядом.
Снова манит дальняя страна, звёздами холодными играя
Дарит мне порой крылья за спиной, словно насмехаясь надо мной.
Припев:
А любовь моя — незаметная,
А любовь моя — бродит где-то рядом.
Мне сказали: где-то далеко, где у неба сходятся дороги,
Есть всего одна, дивная страна, той любви, что каждому нужна.
Припев:
А любовь моя — незаметная,
А любовь моя — бродит где-то рядом.
А любовь моя — бродит где-то рядом.
Tradução da letra
Disseram-me: longe, onde o céu convergem estrada
Há apenas uma, maravilhosa país, o amor que cada um precisa
Eu amor procurou o alto, no céu, onde a nuvem deu,
Mas mais do que somente a luz das estrelas distantes, de luz só para mim, acende a resposta.
Refrão:
E meu amor — silencioso,
E o amor de minha espreita por perto.
Novamente acena longínquo país, as estrelas frias jogando
Dá-me, às vezes, asas nas costas, como se estivesse zombando de mim.
Refrão:
E meu amor — silencioso,
E o amor de minha espreita por perto.
Disseram-me: longe, onde o céu convergem estrada,
Há apenas uma, maravilhosa país, o amor que cada um precisa.
Refrão:
E meu amor — silencioso,
E o amor de minha espreita por perto.
E o amor de minha espreita por perto.