Лицей — 25 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "25" de Лицей.
Letra
Когда-нибудь мне будет 25
И с кем-нибудь я буду вспоминать,
О том, как раньше было хорошо
И как стало плохо и не свежо.
Когда-нибудь мне будет 25,
У мамы даже может, будет зять,
А может и не будет,
Надо лишь слегка подождать.
Я не хочу ничего об этом знать.
Я лишь могу погадать.
Когда-нибудь мне будет 25,
И стану я себе под нос ворчать,
Что любят нынче песни ни о чём,
А вот было время, так всё о том.
Когда-нибудь мне будет 25,
Я стану что-то за других решать,
А может, и не стану,
Надо лишь слегка подождать.
Я не хочу ничего об этом знать.
Я лишь могу погадать.
25, папа, 25, мама,
Это так далеко.
25, папа, 25, мама,
А пока всё легко, всё легко…
Когда-нибудь мне будет 25,
Я перестану что-то замечать,
О чём-то буду думать свысока,
Что-то стану делать наверняка.
Когда-нибудь мне будет 25,
Я от чего-то буду уставать,
А может, и не буду,
Надо лишь слегка подождать.
Я не хочу ничего об этом знать.
Я лишь могу погадать.
25, папа, 25, мама,
Это так далеко.
25, папа, 25, мама,
А пока всё легко, всё легко…
Tradução da letra
Quando alguém me será de 25
E com alguém eu vou lembrar,
Sobre como costumava ser bom
E como ficou ruim e não está fresco.
Quando alguém me será de 25,
A mãe pode mesmo, será genro,
Pode ser que não é,
É preciso apenas um pouco de esperar.
Eu não quero nada saber sobre isso.
Eu só posso dizer fortunas.
Quando alguém me será de 25,
E vou ser eu mesmo, sob o nariz de resmungar,
Que gostam de agora músicas de nada,
E eis que houve um tempo, assim é toda sobre.
Quando alguém me será de 25,
Eu me tornaria algo para os outros a resolver,
E pode, e não vou,
É preciso apenas um pouco de esperar.
Eu não quero nada saber sobre isso.
Eu só posso dizer fortunas.
25, o papa, 25, mãe,
É tão longe.
25, o papa, 25, mãe,
Mas, por enquanto, tudo é fácil, tudo é fácil…
Quando alguém me será de 25,
Eu vou parar de algo a notar,
Sobre o que vou pensar com desprezo,
Algo que vou fazer com certeza.
Quando alguém me será de 25,
Eu de alguma coisa vou ficar cansado,
E pode, e não vou,
É preciso apenas um pouco de esperar.
Eu não quero nada saber sobre isso.
Eu só posso dizer fortunas.
25, o papa, 25, mãe,
É tão longe.
25, o papa, 25, mãe,
Mas, por enquanto, tudo é fácil, tudo é fácil…