Libitina — A Higher Unity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Higher Unity" de Libitina.
Letra
Such a beauty lies within this moment
To taint it and breathe again seems a torment
I feel this as I hold you close to me
In you I have found a higher unity
A purpose to life beyond myself
An end to visions of a selfish hell
And while states decline and cities fall
Our love will live on and stand eternal
Each moment with you as perfect as the last
To keep this time forever in my grasp
That joy is all I want from life
To make paradise mine I will so strive
Always to keep this bond strong between us
To live in such heavenly love and trust
Such is my need, the Earth I’ll move
To be no more apart
But rather a part of you
So far have we come and in days so few
I can’t conceive of a world without you
And when we part
It tears at my heart
That you from me should ever depart
But when we once more stand side by side
To have ever felt pain feels like a lie
The world is restored to brightest colour
With bliss so complete I could not be fuller
Each moment with you as perfect as the last
To keep this time forever in my grasp
That joy is all I want from life
To make paradise mine I will so strive
Always to keep this bond strong between us
To live in such heavenly love and trust
Such is my need, the Earth I’ll move
To be no more apart
But rather a part of you
I have come to a higher unity
You have given this to me
I have come to a higher unity
It is you who bestow this boon on me
Tradução da letra
Tal beleza reside neste momento
Manchá-lo e respirar de novo parece um tormento
Sinto isto enquanto te mantenho perto de mim
Em ti encontrei uma unidade superior
Um propósito para a vida além de mim
Um fim às visões de um inferno egoísta
E enquanto os Estados caem e as cidades caem
O nosso amor viverá e será eterno
Cada momento contigo tão perfeito como o último
Para manter este tempo para sempre ao meu alcance
Essa alegria é tudo o que eu quero da vida
Para tornar o paraíso meu Eu lutarei
Sempre para manter esta ligação forte entre nós
Viver em tal amor celestial e confiança
Tal é a minha necessidade, a terra eu moverei
Para não estarmos mais separados
Mas uma parte de TI
Até agora chegamos e em dias tão poucos
Não consigo conceber um mundo sem ti.
E quando nos separamos
Ele chora no meu coração
Que tu de mim alguma vez partas
Mas quando mais uma vez estamos lado a lado
Ter sentido dor parece uma mentira
O mundo é restaurado à cor mais brilhante
Com felicidade tão completa Eu não poderia ser mais completo
Cada momento contigo tão perfeito como o último
Para manter este tempo para sempre ao meu alcance
Essa alegria é tudo o que eu quero da vida
Para tornar o paraíso meu Eu lutarei
Sempre para manter esta ligação forte entre nós
Viver em tal amor celestial e confiança
Tal é a minha necessidade, a terra eu moverei
Para não estarmos mais separados
Mas uma parte de TI
Cheguei a uma unidade superior
Deste-me isto.
Cheguei a uma unidade superior
És tu que me dás este dom