Liberator — Thunder & Lightning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thunder & Lightning" de Liberator.
Letra
It’s raining today
I look through my window
The sky is so grey
I watch out the windows
The raindrops away
Smashes them to the ground
Black clouds on the way
In the distance I hear the sound of
The thunder and lightning’s
not so frightening any more
It’s not a bad thing
and it’s passing by my door
When I was a kid
I thought that the roof would come crashing in
It never did
Still I was wondering
Stories of old
Spoke of a heavenly creature
Then I was told
It’s just a force of nature
The thunder and lightning’s
not so frightening anymore
It’s not a bad thing
And it’s passing by my door
The thunder and lightning’s
not so frightening anymore
It’s not a bad thing
And it’s passing by my door
So don’t be afraid
Of the sound when the thunder rolls
You don’t have to pray
It’s not supernatural
The light from the clouds
It’s not your enemy
What it’s about
Simple electricity
The thunder and lightning’s
not so frightening
It’s not a bad thing
And it’s passing by my door
I’m not afraid
I’m not afraid
I’m not afraid
Anymore
I’m not afraid
I’m not afraid
I’m not afraid
Anymore
I’m not afraid
I’m not afraid
I’m not afraid
Anymore
Tradução da letra
Hoje chove
Olho pela janela
O céu é tão cinzento
Eu vigio as janelas
As gotas de chuva
Esmaga-os até ao chão
Nuvens negras a caminho
À distância ouço o som de
O trovão e o relâmpago
já não é tão assustador.
Não é uma coisa má.
e está a passar pela minha porta
Quando eu era criança
Pensei que o telhado ia desabar.
Nunca aconteceu.
Ainda estava a pensar
Histórias antigas
Falou de uma criatura Celestial.
Depois disseram-me
É apenas uma força da natureza.
O trovão e o relâmpago
já não é tão assustador.
Não é uma coisa má.
E está a passar pela minha porta
O trovão e o relâmpago
já não é tão assustador.
Não é uma coisa má.
E está a passar pela minha porta
Por isso, não tenhas medo.
Do som quando o trovão rola
Não precisas de rezar.
Não é sobrenatural.
A luz das nuvens
Não é o teu inimigo.
Sobre o que é
Electricidade simples
O trovão e o relâmpago
não é assim tão assustador.
Não é uma coisa má.
E está a passar pela minha porta
Não tenho medo.
Não tenho medo.
Não tenho medo.
Mais
Não tenho medo.
Não tenho medo.
Não tenho medo.
Mais
Não tenho medo.
Não tenho medo.
Não tenho medo.
Mais