Liberator — Jekylling & Hydeing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jekylling & Hydeing" de Liberator.
Letra
Have you heard the latest about my multiple personality
A lot of I: s, a lot of me: s, struggling in my head
Try to hold them back, push them down, trade nightmare
For reality
As one side of me tries to grasp what the other side has
Said
Searching for something
But I don’t want to let it show
What is my true identity?
Searching for something
Among people I don’t know
I’m just impersonating me
I’ve been jekylling and hydeing (much too long)
From my multiple me (much too long)
I am no one, I’m shapeless slime pouring down the drain
I’ve got so many faces I need a mirrorball to shave
I’ve got hundreds of souls, hundreds of minds
But none of them seems to fit
And though they keep me company they’re isolating me
Searching for something
But I don’t want to let it show
What is my true identity?
Searching for something
Among people I don’t know
I’m just impersonating me
I’ve been jekylling and hydeing (much too long)
From my multiple me (much too long)
Tradução da letra
Já ouviste as últimas sobre a minha personalidade múltipla?
Muito de mim, muito de mim, a lutar na minha cabeça.
Tente segurá - los, empurrá-los para baixo, trocar pesadelos
Para a realidade
Enquanto um lado de mim tenta entender o que o outro lado tem
Observar
À procura de algo
Mas não quero que se mostre
Qual é a minha verdadeira identidade?
À procura de algo
Entre pessoas que não conheço
Estou só a fazer-me passar por mim.
Tenho andado a fazer jekylling e hideing (demasiado tempo)
Do meu múltiplo eu (muito tempo)
Não sou ninguém, sou um lodo sem forma a escorrer pelo ralo
Tenho tantas caras que preciso de uma bola de espelhos para fazer a barba.
Tenho centenas de almas, centenas de mentes.
Mas nenhum parece caber.
E apesar de me fazerem companhia, estão a isolar-me.
À procura de algo
Mas não quero que se mostre
Qual é a minha verdadeira identidade?
À procura de algo
Entre pessoas que não conheço
Estou só a fazer-me passar por mim.
Tenho andado a fazer jekylling e hideing (demasiado tempo)
Do meu múltiplo eu (muito tempo)