Libbie Schrader — Leave Me Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave Me Now" de Libbie Schrader.
Letra
There’s a little voice inside my head
Saying someone’s ego is gettin' fed
You know you want to leave but you stay instead
You stick around, you stay here in my bed
Why don’t you quit before you start it?
And let me go before you let me down?
If you’re gonna leave then leave me now, leave me now
(If you’re gonna leave then leave me now, leave me now)
If you’re gonna leave then leave me now, leave me now
(If you’re gonna leave then leave me now, leave me now)
Sugar baby used to be so sweet
It was a crime the way ya looked at me
But now you never look me in the eye
Every conversation’s running dry
But hold on until you say goodbye
If you’re gonna leave then leave me now, leave me now
(If you’re gonna leave then leave me now, leave me now)
If you’re gonna leave then leave me now, leave me now
(If you’re gonna leave then leave me now, leave me now)
Oh, so tell the truth now baby
Why do you keep me around?
Tell the truth now baby
Why do you keep me around?
(If you’re gonna leave then leave me now, leave me now)
(If you’re gonna leave then leave me now, leave me now)
If you’re gonna leave then leave me now, leave me now
(If you’re gonna leave then leave me now, leave me now)
If you’re gonna leave then leave me now, leave me now
If you’re gonna leave then leave me now, leave me
If you’re gonna leave then leave me now
If you’re gonna leave then leave me now
If you’re gonna leave then leave me now
If you’re gonna leave then leave me now, leave me now
Tradução da letra
Há uma pequena voz dentro da minha cabeça
A dizer que o ego de alguém está a ser alimentado
Sabes que queres ir embora, mas ficas em vez disso.
Fica aqui na minha cama.
Porque não desiste antes de começar?
E deixar-me ir antes que me desiludas?
Se vais partir Então deixa-me agora, deixa-me agora
(If you're gonna leave then leave me now, leave me now)
Se vais partir Então deixa-me agora, deixa-me agora
(If you're gonna leave then leave me now, leave me now)
Sugar baby costumava ser tão doce
Foi um crime a maneira como olhaste para mim.
Mas agora nunca me olhas nos olhos
Todas as conversas estão a secar.
Mas espera até te despedires
Se vais partir Então deixa-me agora, deixa-me agora
(If you're gonna leave then leave me now, leave me now)
Se vais partir Então deixa-me agora, deixa-me agora
(If you're gonna leave then leave me now, leave me now)
Oh, então diz a verdade agora querida
Porque me mantém por perto?
Diz a verdade agora querida
Porque me mantém por perto?
(If you're gonna leave then leave me now, leave me now)
(If you're gonna leave then leave me now, leave me now)
Se vais partir Então deixa-me agora, deixa-me agora
(If you're gonna leave then leave me now, leave me now)
Se vais partir Então deixa-me agora, deixa-me agora
Se vais partir Então deixa-me agora, deixa-me
Se vais partir Então deixa-me agora
Se vais partir Então deixa-me agora
Se vais partir Então deixa-me agora
Se vais partir Então deixa-me agora, deixa-me agora