Libbie Schrader — Everything I'm Not letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything I'm Not" de Libbie Schrader.
Letra
Why does the moon seem to say I should stay alone?
I drop by just to find nobody home
Why do the stars in his eyes always go away?
He’ll confess so much less with the more I say
It’s taking everything I’ve got
To keep myself from giving in
He’s wanting everything I’m not
So I can never win
Why does the sky have to be such a color?
It just makes my hand need to hold on to another
And it’s taking everything I’ve got
To keep myself from giving in
He’s wanting everything I’m not
That girl is getting to him
She’s got her games
And she knows how to reel him in
I never play
And it shows
'Cause I never win
No
No no no no no
So why does the moon seem to say I should stay alone?
Can’t it see I’m no good here on my own?
And why do the boys want the girls who mislead them?
Why can’t they see just how sweet I would treat them?
And it’s taking everything I’ve got
To keep myself from giving in
He’s wanting everything I’m not
I can’t stop forgiving him
'Cause she’s got her games
And she knows how to reel him in
And I never play
And it shows
'Cause I never win
I saw his eyes
And the look he gave me
I know it well
I can tell
He won’t save me
No no no no no
Tradução da letra
Porque é que a lua parece dizer que devo ficar sozinha?
Passei por cá só para não encontrar ninguém em casa.
Porque é que as estrelas nos olhos dele desaparecem sempre?
Ele confessará muito menos com o que eu disser.
Está a levar tudo o que tenho
Para me impedir de ceder
Ele quer tudo o que eu não quero
Para que nunca possa ganhar
Porque é que o céu tem de ser tão colorido?
Só faz com que a minha mão precise de se agarrar a outra.
E está a levar tudo o que tenho
Para me impedir de ceder
Ele quer tudo o que eu não quero
Aquela rapariga está a chegar até ele.
Ela tem os seus jogos.
E ela sabe como puxá-lo
Eu nunca jogo
E mostra
Porque eu nunca ganho
Não
Não, Não, Não, Não.
Então porque é que a lua parece dizer que devo ficar sozinha?
Não vê que não sou bom aqui sozinho?
E porque é que os rapazes querem as raparigas que os enganam?
Porque é que eles não vêem o quão doce eu os trataria?
E está a levar tudo o que tenho
Para me impedir de ceder
Ele quer tudo o que eu não quero
Não consigo parar de perdoá-lo.
Porque ela tem os seus jogos
E ela sabe como puxá-lo
E eu nunca jogo
E mostra
Porque eu nunca ganho
Eu vi os olhos dele.
E o olhar que ele me deu
Conheço-o bem.
Eu posso dizer
Ele não me vai salvar.
Não, Não, Não, Não.