Liatecy — Sensible letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sensible" de Liatecy.
Letra
Pour ne pas souffrir
tu serai prete a tous
t’interdire de sourire et pour toi parlé trop fort
en tte circonstance
mais ouvre la porte de ton silence
je sais que tu est sensible
a fleur de peau
mais je sais que c’est lourd de garder cette carapace sur le dos
sensible et alors
ne cache pas ta vraie nature pour te proteger des autres
COUPLET 2:
tu te cache pour pleurer
personne pour essuyer tes larmes *tes larmes*
meme si tu te sans craquer
tu te bats seule avec tes armes
mais je sais que tu es sensible:
sensible
a fleur de peau * a fleur de peau*
mais je sais que c’est lourd de garder cette carapace sur le dos
sensible *sensible*
et alors
ne cache pas ta vraie nature pour te proteger des autres
COUPLET 3:
oh oh oh oh
oh oh oh oh
sensible
oh oh oh oh
sensible
oh oh oh oh
sensible
tu ne laisserai jamais personne tateindre au coeur
meme si la solitude en toi resonne tu as peur davoir mal
a nouveau ou l’on trouve tes defauts et tes failles
au quel tu veux dire bye bye
sensible
a fleur de peau
mais je sais que c’est lourd de garder cette carapace sur le dos
sensible *sensible*
et alors *et alors*
ne cache pas ta vraie nature pour te proteger des autres
Tradução da letra
Para não sofrer
estarás pronto para todos.
proíbo-te de sorrir e de falares muito alto
nestas circunstâncias
mas abre a porta do teu silêncio
Sei que és sensível.
a flor de peau
mas sei que é pesado manter essa carapaça nas costas.
sensível e depois
não escondas a tua verdadeira natureza para te protegeres dos outros.
Acoplagem 2:
escondes-te para chorar
ninguém para limpar as tuas lágrimas*
mesmo que não cedas
lutas sozinho com as tuas armas.
mas sei que és sensível.:
sensivel
A fleur de peau * A fleur de peau*
mas sei que é pesado manter essa carapaça nas costas.
sensível * sensível*
e depois
não escondas a tua verdadeira natureza para te protegeres dos outros.
Acoplagem 3:
oh oh oh oh
oh oh oh oh
sensivel
oh oh oh oh
sensivel
oh oh oh oh
sensivel
nunca deixarás ninguém tocar no teu coração
mesmo que a solidão em ti ressoe tens medo de magoar
novamente onde encontramos os teus defeitos e os teus defeitos
como assim, adeus?
sensivel
a flor de peau
mas sei que é pesado manter essa carapaça nas costas.
sensível * sensível*
e depois ... e depois ... *
não escondas a tua verdadeira natureza para te protegeres dos outros.