Liane Foly — Rêve Orange letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rêve Orange" de Liane Foly.
Letra
Rêve orange. Plus rien ne nous dérange.
Je pose ma tête sur tes mains,
Sur ta peau d’ange.
Rêve étrange, j’ai soufflé sur ta frange.
Rêve immense de ton regard intense.
Dis-moi à quoi tu penses.
J’ai si froid.
Je voudrais plonger dans tes bras.
A quoi tu joues? A qui tu souris?
Si loin de nous, tu dors tranquille.
Rêve azur. Des fleurs poussent sur les murs
Et les arbres murmurent ton nom.
Je suis sûre que t’entends leur chanson.
A quoi tu joues? A qui tu souris?
Si loin de nous, tu dors tranquille.
Rêve orange, j’ai soufflé sur ta frange,
Posé ma tête sur tes mains,
Sur ta peau d’ange.
Rêve étrange, plus rien ne nous dérange.
Rêve orange, plus rien ne nous dérange.
Tradução da letra
Sonho Laranja. Já nada nos incomoda.
Ponho a minha cabeça nas tuas mãos,
Na tua pele de anjo.
Sonho estranho, eu soprei na tua franja.
Um sonho enorme com o teu olhar intenso.
Diz - me o que estás a pensar.
Tenho tanto frio.
Gostava de mergulhar nos teus braços.
O que estás a fazer? Estás a sorrir para quem?
Tão longe de nós, dormes em paz.
Sonho Azul. As flores crescem nas paredes
E as árvores sussurram o teu nome.
Tenho a certeza que ouves a canção deles.
O que estás a fazer? Estás a sorrir para quem?
Tão longe de nós, dormes em paz.
Sonho laranja, soprei na tua franja,
Põe a minha cabeça nas tuas mãos,
Na tua pele de anjo.
Sonho estranho, já nada nos incomoda.
Sonho laranja, nada mais nos incomoda.