Liam Titcomb — Angeline letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Angeline" de Liam Titcomb.

Letra

Angeline Well you lived your whole life like a high wire act
No safety net and the wind at your back
Bet you gave your poor dad a heart attack, yeah
Craziest girl in the whole dame school
Had us all wishing that we were you
But no one had the balls or the follow through
Oh, Angeline I like your style
Saw everything through the eyes of a child
You only gave us a little while to see
Well you burned a hole right through this life
Came out clean on the other side
I guess you’re finally where you’re s’posed to be Angeline
I can still see you dancing naked in the rain
Playing chicken with that cross town train
If I didn’t know you I’d have called you insane
Oh, Angeline I like your style
Saw everything through the eyes of a child
You only gave us a little while to see
Well you burned a hole right through this life
Came out clean on the other side
I guess you’re finally where you’re s’posed to be Angeline
When they called me to tell me you’d met your demise
Well, I let the tears fall from my eyes
'Cause I was stunned but I was hardly surprised
Oh, Angeline I like your style
Saw everything through the eyes of a child
You only gave us a little while to see
Well you burned a hole right through this life
Came out clean on the other side
I guess you’re finally where you’re s’posed to be

Tradução da letra

Angeline, viveste a tua vida toda como um número de arame.
Sem rede de segurança e o vento nas tuas costas
Aposto que deste um ataque cardíaco ao teu pobre pai.
A rapariga mais louca de toda a escola de mulheres
Tivemos todos a desejar que fossemos tu
Mas ninguém tinha tomates nem o follow through.
Angeline, gosto do teu estilo.
Vi tudo através dos olhos de uma criança
Só nos deste algum tempo para ver.
Bem, fizeste um buraco nesta vida.
Saiu limpo do outro lado.
Acho que finalmente estás onde devias estar.
Ainda te vejo a dançar nua à chuva
A brincar às galinhas com o comboio da cidade
Se não te conhecesse ter-te-ia chamado louco.
Angeline, gosto do teu estilo.
Vi tudo através dos olhos de uma criança
Só nos deste algum tempo para ver.
Bem, fizeste um buraco nesta vida.
Saiu limpo do outro lado.
Acho que finalmente estás onde devias estar.
Quando me ligaram a dizer que tinhas conhecido a tua morte
Bem, deixei cair as lágrimas dos meus olhos
Porque estava atordoado, mas não fiquei surpreendido.
Angeline, gosto do teu estilo.
Vi tudo através dos olhos de uma criança
Só nos deste algum tempo para ver.
Bem, fizeste um buraco nesta vida.
Saiu limpo do outro lado.
Acho que finalmente estás onde deves estar.