Liam Finn — The Struggle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Struggle" de Liam Finn.
Letra
They came alive
When I sold my soul
I’ve been waiting at the crossroads
Just hoping that they’d come
I’ve been pulling funny faces
I’ve been shooting evil stares
Getting too big for my boots
Oh, ripping in the tear
I’ve been reading in the papers
There’s nothing to believe
I’m gonna chuck it now
'Cause the black rats
Things are looking up
I’m looking good, I’m getting all audacious
'Cause I’m not interested in patients
'Cause I have not got the patience
Well, are you worth the trouble?
Well, are you worth the struggle?
Are you worth the trouble?
Are you worth the struggle?
Sell a band, choose the signs
I’m gonna start a war
But for your first day
They gave you absolutely nothing
To bed without your suffer
You can suffer on your own, aha
You drink the juice
And I’ll suck out the bone and marrows
Excuse slow, your hero, two zeroes, one zero
Don’t blame it all on the devil
Don’t blame it all on the devil
Don’t blame it all on the de-de-devil
Now are you worth the trouble?
Now are you worth the struggle?
Well are you worth the trouble?
Are you worth the struggle?
No, no, no, no
Well, are you worth the trouble?
Are you worth the struggle?
Are you worth the trouble?
Are you worth the struggle?
No, no, no
Tradução da letra
Eles ganharam vida.
Quando vendi a minha alma
Tenho estado à espera na encruzilhada.
Apenas esperando que eles viessem
Tenho andado a fazer caretas engraçadas.
Tenho andado a disparar contra olhares malignos.
A ficar grande demais para as minhas botas
Oh, rasgando a lágrima
Tenho lido nos jornais.
Não há nada para acreditar
Vou deitá-lo fora agora.
Porque os ratos negros
As coisas estão a melhorar.
Estou com bom aspecto, estou a ficar audacioso
Porque não estou interessado em pacientes.
Porque não tenho paciência
Vale a pena o trabalho?
Vale a pena a luta?
Vale a pena o trabalho?
Vale a pena a luta?
Vender uma banda, escolher os sinais
Vou começar uma guerra.
Mas para o teu primeiro dia
Não te deram absolutamente nada.
Para a cama sem sofrer
Podes sofrer sozinho, aha.
Tu bebes o sumo.
E eu vou sugar o osso e as abóboras
Desculpa devagar, o teu herói, dois zeros, um zero
Não culpes o diabo por tudo
Não culpes o diabo por tudo
Não culpes o diabo por tudo.
Agora vale a pena o trabalho?
Agora vales a luta?
Vale a pena o trabalho?
Vale a pena a luta?
Não, Não, Não, Não
Vale a pena o trabalho?
Vale a pena a luta?
Vale a pena o trabalho?
Vale a pena a luta?
Não, Não, Não