L'Ham de Foc — Encara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Encara" de L'Ham de Foc.
Letra
Qui em recordarà després de hui?
En tancar els ulls encà sóc viu
Ma mare trenca en plor
La flaire dolça del codony
Qui em durà al record després del dol
M’ha vingut un fred com ve un colp
A les temples a la fi la calma
I vindrà l’oblit on fou record
Hi ha un silenci que raja
De tota paraula
Dansa d’espelmes que vetlen
Amb parpalleig de melàngia
Esvoloteja a la cambra
On, de sobines, escolte
Què diran de la desgràcia?
No esmenteu jamai el meu nom
I vindrà l’esper com el condol
A les temples a la fi la calma
Vindrà l’oblit on fou record
Hi ha un silenci que raja
De tota paraula
Dansa d’espelmes que vetlen
Amb parpelleig de melàngia
Atziaga la sonalla
Tremola damunt la porta
Vent que arriba a deshora
Tradução da letra
De quem me lembrarei depois de hoje?
Fechando-lhe os olhos encà estou vivo
A minha mãe desfaz - se em lágrimas
The flaire fresh quince
Quem serei na memória depois do luto
Estou constipado, como vem uma constipação
Nos templos, no final do dia, a calma
E virá o esquecimento onde ela era uma memória
Há um silêncio que raja
De toda a palavra
Dança das velas que vellen
Com parpalleig de melángia
Escvoloteja na sala das sessões
Em que, de sobinas, escolte
O que te dirão sobre o infortúnio?
Não se refira a jamai meu nome
Will the esper as the condolências
Nos templos, no final do dia, a calma
Venha o esquecimento onde ela era uma memória
Há um silêncio que raja
De toda a palavra
Dança das velas que vellen
Com melángia cintilante
Atziaga o sonalla
Treme na porta
Vento que chega a deshora