Lexington Bridge — I Just Can't Hate You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Just Can't Hate You" de Lexington Bridge.
Letra
I’m sittin' here
With my mind going crazy
I can’t believe what I’ve done
You said that you love me You said that you love me Do or die, you hung me out to dry
You always said
That you would be my alibi
Cos you love me Bull shit did you love me So why you do me like that
I can’t believe
That you would let me take the rap
Was I only worth a pocketful of cash, yeah
I wanna hurt you but this feeling won’t go I just can’t hate you
Why can’t I hate you
You know I tried
And I tried to get back at home
I just can’t hate you
Why can’t I hate you
I try to imagine
All the things I shoulda done to you
I shoulda I woulda I coulda
But I just can’t hate you
Why weren’t you covering my back babe
Supposed to meat me at the jazz hotel
But instead you
You let them run up on me baby
What could I do?
Now, it seems I’m going down and
I’m running for my life
They want me out of town, yeah
I can’t believe it babe
Why would you let your man down like that
Still I just can’t hate you
(you know I try, try)
I just can’t hate you
(I'm sick and tried, tried)
You know I tried
And I tried to get back at you
But I just can’t leave you alone
I just can’t hate you
(you know I try, try)
I just can’t hate you
(I'm sick and tried, tried)
I try to imagine
All the things I shoulda done to you
I shoulda I woulda I coulda
But I just can’t hate you
So why you do me like that?
I can’t believe
That you would let me take the rap
Was I only worth a pocketful of cash
Yeah
I wanna hurt you but this feeling won’t
Go I just can’t hate you
(you know I try, try)
I just can’t hate you
(I'm sick and tried, tried)
You know I tried
And I tried to get back at you
But I just can’t leave you alone
I just can’t hate you
(you know I try, try)
I just can’t hate you
(I'm sick and tried, tried)
I try to imagine
All the things I shoulda done to you
(shoulda done)
I shoulda I woulda I coulda
But I just can’t hate you
you know I try, try
I just can’t hate you
(you know I’m sick and tried, tried)
You know I try
And I try to get back at you
But I just can’t leave you alone
And I just can’t hate you
(you know I try try)
Why I can’t hate you
(I'm sick and tried tried)
I try to imagine
All the things I shoula done to you
I shoulda I woulda I coulda
But I just can’t hate you
Tradução da letra
Estou aqui sentado
Com a minha mente a enlouquecer
Não acredito no que fiz.
Disseste que me amavas. disseste que me amavas. faz ou morres.
Sempre disseste
Que serias o meu álibi
Porque me amas, porra, amas-me, então porque me fazes assim?
Não acredito.
Que me deixarias levar a culpa
Eu só valia um bolso cheio de dinheiro, sim
Quero magoar-te, mas este sentimento não vai desaparecer. não te posso odiar.
Porque não posso odiar-te?
Sabes que tentei.
E tentei voltar para casa
Não posso odiar-te.
Porque não posso odiar-te?
Tento imaginar
Todas as coisas que te devia ter feito
Eu deveria ter feito eu poderia ter feito
Mas não te posso odiar.
Porque não me protegeste, querida?
Era suposto comer-me no Hotel jazz.
Mas em vez disso tu
Deixaste-os correr para cima de mim, querida.
O que podia fazer?
Agora, parece que vou descer e
Estou a fugir pela minha vida
Querem-me fora da cidade, sim.
Não acredito, querida.
Porque desiludiste o teu homem assim?
Mesmo assim, não posso odiar-te.
(you know I try, try)
Não posso odiar-te.
(Estou doente e tentei, tentei)
Sabes que tentei.
E tentei vingar-me de TI
Mas não te posso deixar sozinha.
Não posso odiar-te.
(you know I try, try)
Não posso odiar-te.
(Estou doente e tentei, tentei)
Tento imaginar
Todas as coisas que te devia ter feito
Eu deveria ter feito eu poderia ter feito
Mas não te posso odiar.
Então porque me fazes isso?
Não acredito.
Que me deixarias levar a culpa
Eu só valia um bolso cheio de dinheiro
Sim
Quero magoar-te, mas este sentimento não o fará.
Vai, não te posso odiar.
(you know I try, try)
Não posso odiar-te.
(Estou doente e tentei, tentei)
Sabes que tentei.
E tentei vingar-me de TI
Mas não te posso deixar sozinha.
Não posso odiar-te.
(you know I try, try)
Não posso odiar-te.
(Estou doente e tentei, tentei)
Tento imaginar
Todas as coisas que te devia ter feito
(deveria ter feito)
Eu deveria ter feito eu poderia ter feito
Mas não te posso odiar.
sabes que tento, tento
Não posso odiar-te.
(you know i'm sick and tryed, tryed)
Sabes que tento
E tento vingar-me de TI
Mas não te posso deixar sozinha.
E não te posso odiar
(you know I try try)
Porque não te posso odiar
Estou doente e tentei)
Tento imaginar
Todas as coisas que te devia ter feito
Eu deveria ter feito eu poderia ter feito
Mas não te posso odiar.