Levon Helm — Get Out Your Big Roll Daddy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Out Your Big Roll Daddy" de Levon Helm.
Letra
Well I stepped to shore on the coast of Spain
A lady of drink passed by
She was just in her teens but oh what a queen
With a smile that could satisfy
She asked me if I had seen it before
And she offered to show me the sights
For three or four days we rocked it away
And she held me for three or four nights
Get Out Your Big Roll Daddy
Now get it all undone
Depending on your spending
How far you want to go for fun
Get Out Your Big Roll Daddy
Put it all on black
Well it’s only money honey but we can party up tonight
I cruised in one day to old Monterey
I was looking for something free
One thing on my mind was some good time wine
And some women for company
There were girls at the bar of the hotel
So I grabbed me a red-head of sorts
Well I showered and I shaved and we sure misbehaved
I was drinking wine by the quart
There’s some good looking girls in Jamaica
And mademoiselles in France
I lay ya ten to one that I can sure get it done
And I will if I get that chance
Tradução da letra
Bem, fui até à costa na costa de Espanha.
Uma senhora de bebida passou
Ela ainda era adolescente, mas que rainha.
Com um sorriso que poderia satisfazer
Ela perguntou - me se já o tinha visto antes.
E ela ofereceu-se para me mostrar as vistas.
Durante três ou quatro dias, arrasámos.
E ela abraçou-me durante três ou quatro noites.
Sai Do Teu Grande Rolo Papá
Agora desfaz tudo
Dependendo das suas despesas
Até onde queres ir por Diversão
Sai Do Teu Grande Rolo Papá
Põe tudo em preto
Bem, É só dinheiro, querida, mas podemos festejar esta noite.
Viajei num dia para a velha Monterey.
Estava à procura de algo de graça.
Uma coisa na minha cabeça foi um bom vinho.
E algumas mulheres para companhia
Havia raparigas no bar do hotel.
Por isso agarrei-me a uma espécie de cabeça vermelha.
Tomei banho, fiz a barba e portámo-nos mal.
Estava a beber vinho ao pé do quarto.
Há raparigas bonitas na Jamaica
E Mademoiselle em França
Aposto dez contra um em como consigo fazê-lo.
E fá-lo-ei se tiver essa oportunidade.