Levon Helm — Evangeline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Evangeline" de Levon Helm.
Letra
She stands on the banks of the mighty Mississippi
Alone in the pale moonlight
Waiting for a man, a riverboat gambler
Said that he’d return tonight
They used to waltz on the banks of the mighty Mississippi
Loving the whole night through
'Til the riverboat gambler went off to make a killing
And bring it on back to you
Evangeline, Evangeline
Curses the soul of the Mississippi queen
That pulled her man away
Bayou Sam, from the South Louisiane
Had gambling in his veins
Evangeline, from the Maritimes
Was slowly going insane
High on the top of Hickory Hill
She stands in the lightning and thunder
Down on the river the boat was a-sinking
She watched that queen go under
Tradução da letra
Ela está nas margens do poderoso Mississippi
Sozinho ao luar pálido
À espera de um homem, um jogador de barco do rio
Disse que voltaria esta noite.
Eles costumavam valsar nas margens do poderoso Mississippi
Amar a noite toda
Até que o jogador do barco partiu para fazer uma matança
E trá-lo de volta para ti
Evangeline, Evangeline
Amaldiçoa a alma da Rainha do Mississippi
Isso afastou o homem dela.
Bayou Sam, do Sul de Louisiane
Tinha apostas nas veias
Evangeline, dos Maritimes.
Estava lentamente a enlouquecer.
No topo de Hickory Hill
Ela está no relâmpago e no trovão
No rio, o barco estava a afundar-se.
Ela viu aquela rainha a afundar-se.