Levert — My Forever Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Forever Love" de Levert.
Letra
Do you remember playing on the swings?
Doin' silly things that lovers do
Nothing else mattered but me and you
We’ll be together for eternity, just you and me
I remember all those times
We spent in each other’s arms
Why can’t we try to do it all again?
And do you remember long talks on the phone?
We couldn’t wait to be alone
And all the things we wrote were all so strong
And we’ll never part, you hold the key to my heart
I remember times of yesterday
Why did they have to go away
Why can’t we try to do it all again?
Memories of such happiness
And those times were the best
I love you, it’s true
Won’t you be my
My forever love
The only love I know, I’ll never let you go, no
My forever love
Forever you will be a special part of me
Since we’re together now
This empty space in my heart has been filled
Without you I don’t think that I could deal
I’m head over heels in love with you, it’s true
I remember times we shared
Girl, don’t go nowhere
Why can’t we try to do it all again?
Say you’ll be mine, be mine forever
Always together
In love, in love
Please be mine, please be my
My forever love
The only love I know
I’ll never, never, never
Never, never let you go
My forever love
Forever you will be
A special, special
Special part of me, baby
And I will love you, baby, I will love you, baby, yeah, yeah
You’re the only love, the only love I need, I need, baby
Say you’ll be here, be here for me
I want you to be the only one I run to
Tradução da letra
Lembras-te de jogar nos baloiços?
Fazer coisas tolas que os amantes fazem
Nada mais importava a não ser eu e tu.
Ficaremos juntos para toda a eternidade, só tu e eu.
Lembro-me de todas aquelas vezes.
Passamos nos braços um do outro.
Porque não tentamos fazer tudo de novo?
E lembra-se de longas conversas ao telefone?
Mal podíamos esperar para ficar sozinhos.
E todas as coisas que escrevemos eram tão fortes
E nunca nos separaremos, tu tens a chave do meu coração
Lembro-me de tempos de ontem
Porque é que eles tiveram de ir embora?
Porque não tentamos fazer tudo de novo?
Memórias de tal felicidade
E esses tempos foram os melhores
Eu amo - te, é verdade
Won't you be my
Meu amor eterno
O único amor que conheço, nunca te deixarei ir, não
Meu amor eterno
Para sempre serás uma parte especial de mim
Desde que estamos juntos agora
Este espaço vazio no meu coração foi preenchido
Sem ti acho que não conseguiria lidar
Estou completamente apaixonado por ti, é verdade.
Lembro-me das vezes que partilhámos.
Miúda, não vás a lado nenhum.
Porque não tentamos fazer tudo de novo?
Diz que serás minha, sê minha para sempre
Sempre juntos
No amor, no amor
Por favor seja meu, por favor seja meu
Meu amor eterno
O único amor que conheço
Eu nunca, nunca, nunca
Nunca, nunca te deixes ir
Meu amor eterno
Para sempre serás
Um especial, especial
Parte especial de mim, querida
And I will love you, baby, I will love you, baby, yeah, yeah
Tu és o único amor, o único amor que preciso, eu preciso, querida
Diz que estarás aqui, que estarás aqui por mim.
Quero que sejas o único para quem eu corro.