Levent Yüksel — Kırık Telli letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kırık Telli" de Levent Yüksel.
Letra
Elin tütün sarısı
Dilin mana yarısı
İkindiyle akşam arası
İçini gördüm senin
Gördüm ağaç gibi duruşunu
Denize dağa uyuşunu
Kalbinin suya vuruşunu
Gözünü sevdim senin
Kırık telli sazım benim
İlk ayım son yazım benim
İncecikten sızım benim
Yanar dünya, dünya deyi.
Elin tütün sarısı
Dilin mana yarısı
İkindiyle akşam arası
İçini gördüm senin
Gördüm ağaç gibi duruşunu
Denize dağa uyuşunu
Kalbinin suya vuruşunu
Gözünü sevdim senin.
Kırık telli sazım benim
İlk ayım son yazım benim
İncecikten sızım benim…
Yanar dünya, dünya deyi…
Tradução da letra
Tabaco amarelo da mão
Mana metade da linguagem
De tarde a noite
Eu vi dentro de TI
Vi-te de pé como uma árvore
De mar a montanha numuna
A forma como o teu coração bate na água
Os teus olhos gostaste
O meu instrumento de cordas partido
O meu primeiro mês é o meu último verão
O Moby e eu somos heterossexuais.
O mundo arde, o mundo deyi.
Tabaco amarelo da mão
Mana metade da linguagem
De tarde a noite
Eu vi dentro de TI
Vi-te de pé como uma árvore
De mar a montanha numuna
A forma como o teu coração bate na água
Gosto do teu olho.
O meu instrumento de cordas partido
O meu primeiro mês é o meu último verão
O Moby e eu somos heterossexuais.…
O mundo arde, o mundo deyi…