Level 42 — Tracie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tracie" de Level 42.
Letra
Steppin' out from underneath my shadow
Walking home from fridays nine to five
Rememberin' the long way round the meadow
The one we used to take from time to time
I thought about you
How you must have changed now baby
Far away from me How I used to savour all your kisses
Where no one else could see
Exchanging knowing glances across the schoolroom
Dreamin' of a love down by the sea
Changing plans to cover up for one another
Working on our secret fantasy
But now as I walk down the road to your house baby
There’s no one there but me How I wish that I could steal your kisses
Just as they used to be And I wanna know
Tracie, where are you now girl
I don’t know why this feeling’s so strong
Tracie, where have you been
You know there’s no one now to tell us we’re wrong
Countin' by the street lights to the phone box
Where we used to meet before the dawn
Smoking on the top floor of the school bus
Promising the moon as we rode along
But now if I saw you across a crowded dance floor
Or somewhere in the town
Would you show me what I have been missing
And spin me round and round
Tracie, where are you now girl
I don’t know why this feeling’s so strong
Tracie, where have you been
You know there’s no one now to tell us we’re wrong
'cause deep inside from some other place
I turn to find we’re there face to face
We laugh, we cry, we work and we play
As love filled night gives way to the day
Tradução da letra
Sair debaixo da minha sombra
A caminho de casa das sextas-feiras das nove às cinco
Lembras-te do longo caminho à volta do Prado
Aquele que costumávamos levar de vez em quando
Pensei em ti.
Como deves ter mudado agora, querida
Longe de mim como eu costumava saborear todos os teus beijos
Onde mais ninguém podia ver
Trocando olhares de conhecimento pela sala de aula
Sonhando com um amor no mar
Mudar os planos para se encobrirem uns aos outros
A trabalhar na nossa fantasia secreta
Mas agora enquanto caminho pela estrada para a tua casa, querida
Não há ninguém além de mim como eu gostaria de poder roubar seus beijos
Tal como costumavam ser e eu quero saber
Tracie, onde estás agora rapariga?
Não sei porque é que este sentimento é tão forte.
Tracie, onde estiveste?
Sabes que não há ninguém que nos diga que estamos errados.
A contar pelas luzes da rua Para a cabine telefónica
Onde nos encontrávamos antes do amanhecer
Fumar no último andar do autocarro escolar
Prometendo a lua enquanto cavalgávamos
Mas agora se eu te vi através de uma pista de dança lotada
Ou algures na cidade
Podes mostrar - me o que tenho perdido?
And spinning me round and round
Tracie, onde estás agora rapariga?
Não sei porque é que este sentimento é tão forte.
Tracie, onde estiveste?
Sabes que não há ninguém que nos diga que estamos errados.
porque lá no fundo de outro lugar
Viro - me para descobrir que estamos lá cara a cara
Rimos, choramos, trabalhamos e brincamos
Como o amor noite cheia dá lugar ao dia