Level 42 — Sleep Talking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleep Talking" de Level 42.
Letra
You gone and told me ‘bout the Hollywood Hills
The thrills and chills
The passion and the pills
Keep talking
You told me all about the men you met
The come and get
The kiss that you regret
Keep talking
You went and told me ‘bout the fame in Spain
The plain in Jane
The losing it again
Keep talking
You told me all about the sweet sunset
In love and debt
The one you can’t forget
Keep talking
Now you keep talking in your sleep
You’ve had it rough
It went too deep
I pray the lord your soul to keep
I’ve heard enough
I’m in retreat
(You) keep talking me right out of here
Sleep talking
You went and told me bout the Italian job
The Pope and God
Spaghetti and the mob
Keep talking
And how about the little brokedown shack
The hack ‘n smack
The scratching Daddy’s back
Keep talking
You gone and told me bout the Broadway hits
The diva fits
The lovers and the splits
Keep talking
You went and told me bout the Paris in the spring
And the nearly thing
And the diamond in the ring
Keep talking
I don’t know what I can say
Cos I can’t take it away
I don’t know what I can say to you
Cos you just took it away from me Now you keep talking in your sleep
You’ve had it rough
It went too deep
I pray the lord your soul to keep
I’ve heard enough
I’m in retreat
(You) keep talking me right out of here
Sleep talking
Fell apart in St. Tropez
That kind of gave the game away
Met the set in Martinique
Couldn’t hack the chic-to-chic
New York new walk big town talk
Your perfect face was white as chalk
Trailer trash to all time smash
Now you’re waiting for the burn and crash
Tragedy in harmony
You gonna bling til you’re back on your knees
You gonna sing til you’re back on your knees
You gonna ring when you’re back on your knees
Tragedy in harmony
You gonna bling til you’re back on your knees
You gonna sing til you’re back on your knees
You gonna ring when you’re back on your knees
Monte Carlo boom to bust
Lost the lustre lost the trust
Went to Phuket went to hell
Had to get back into your shell
LA tripped over your head
Wanted to jump but you made it instead
Trailer trash to all time smash
Now you’re waiting for the burn and crash
A tragedy
Yeah, yeah, yeah
Keep talking
Sleep talking
Keep talking
Sleep talking
Keep talking
Keep talking
Keep talking
Tradução da letra
Foste-te embora e falaste-me das colinas de Hollywood
The thrills and chills
A paixão e os comprimidos
Continua a falar.
Contaste-me tudo sobre os homens que conheceste.
Vem e vem
O beijo de que te arrependes
Continua a falar.
Foste contar-me sobre a fama em Espanha
A planície em Jane
A perdê-la de novo
Continua a falar.
Contaste-me tudo sobre o pôr-do-sol
Em amor e dívida
Aquele que não podes esquecer
Continua a falar.
Agora continua a falar enquanto dormes.
Tiveste uma vida difícil.
Foi muito fundo.
Rezo ao Senhor para que a tua alma guarde
Já ouvi o suficiente.
Estou em retirada.
Continua a convencer-me a sair daqui.
Dorme a falar
Foste falar-me do trabalho Italiano.
O Papa e Deus
Esparguete e a multidão
Continua a falar.
E que tal a pequena barraca de brokedown?
O hack ' n smack
The scratching Daddy's back
Continua a falar.
Foste-te embora e falaste-me dos sucessos da Broadway.
A diva encaixa.
Os amantes e as divisões
Continua a falar.
Disseste-me sobre Paris na primavera.
E a coisa quase
E o diamante no anel
Continua a falar.
Não sei o que posso dizer
Porque não posso tirá-lo
Não sei o que te posso dizer.
Porque acabaste de ma tirar agora continuas a falar enquanto dormes
Tiveste uma vida difícil.
Foi muito fundo.
Rezo ao Senhor para que a tua alma guarde
Já ouvi o suficiente.
Estou em retirada.
Continua a convencer-me a sair daqui.
Dorme a falar
Desmoronou-se em St. Tropez
Isso deu o jogo fora
Conheci o cenário na Martinica.
Não aguentava o chic-to-chic
New York New walk big town talk
A tua cara perfeita era branca como giz.
Lixo do reboque para sempre esmagar
Agora estás à espera da queimadura e do acidente
Tragédia em harmonia
Vais brilhar até voltares a ajoelhar-te
Vais cantar até estares de joelhos
Vais tocar quando estiveres de joelhos
Tragédia em harmonia
Vais brilhar até voltares a ajoelhar-te
Vais cantar até estares de joelhos
Vais tocar quando estiveres de joelhos
Monte Carlo boom to bust
Perdeu o brilho perdeu a confiança
Foi para Phuket foi para o inferno
Tive de voltar para a tua concha.
La tropeçou na tua cabeça
Queria saltar, mas conseguiste.
Lixo do reboque para sempre esmagar
Agora estás à espera da queimadura e do acidente
Tragedia
Yeah, yeah, yeah
Continua a falar.
Dorme a falar
Continua a falar.
Dorme a falar
Continua a falar.
Continua a falar.
Continua a falar.