Level 42 — Retroglide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Retroglide" de Level 42.
Letra
Straight out of mothballs we took the jet
And flew across
Gotham in retroglide
The closest thing to heaven that I found yet
In a city full of dreamers it’s as good as it gets
Go tell the spider to text the X This comic book caper is nine to five
A seven or eleven and it’s a bet
In a city full of schemers it’s as good as it gets
Me, I’m an eight ball shoot me and win
There’s not a lot love in this city of sin
Do you ever get the feeling this sun has set
In a city full of screamers it’s as good as it gets
Calling all the great and the beautiful
How about a little empathy
What you gonna do when duty calls
Send in all the clowns to keep us happy
Moby or Gobi a deserted dream
You hear a lot of ghosts in this old town
Gotta let the fuse blow you right out the net
In a city full of stealers it’s as good as it gets
Saigon ain’t bygones for viet vets
You don’t know what hits you til they call in the debt
The apocalypse is now and it’s still Jack Schitt
In a city full of dealers it’s as good as it gets
Calling all the great and the beautiful
How about a little empathy
What you gonna do when duty calls
Send in all the clowns to keep us happy
Calling all the great and the beautiful
How about a little empathy
What you gonna do when duty calls
Send in all the clowns to keep us happy
Tradução da letra
Directamente das bolas de naftalina, apanhámos o jacto.
E voaram
Gotham em retroglide
A coisa mais próxima do céu que ainda encontrei
Numa cidade cheia de sonhadores é o melhor que há
Vai dizer à aranha para enviar uma mensagem ao X Esta capa de banda desenhada é de nove a cinco
Um sete ou onze e é uma aposta
Numa cidade cheia de esquemas é o melhor que há
Eu, Eu sou uma bola oito atire em mim e ganhe
Não há muito amor nesta cidade do pecado
Alguma vez tiveste a sensação de que este sol se pôs?
Numa cidade cheia de screamers é tão bom quanto possível
Chamando todos os grandes e belos
Que tal um pouco de empatia?
O que vais fazer quando o dever chamar
Mande entrar todos os palhaços para nos manter felizes.
Moby ou Gobi Um sonho deserto
Ouve-se muitos fantasmas nesta cidade velha.
Tenho de deixar o fusível rebentar - te pela rede
Numa cidade cheia de ladrões é o melhor que há
Saigão não é passado para veteranos de guerra.
Não sabes o que te atinge até eles cobrarem a dívida.
O Apocalipse é agora e ainda é o Jack Schitt.
Numa cidade cheia de traficantes é o melhor que há
Chamando todos os grandes e belos
Que tal um pouco de empatia?
O que vais fazer quando o dever chamar
Mande entrar todos os palhaços para nos manter felizes.
Chamando todos os grandes e belos
Que tal um pouco de empatia?
O que vais fazer quando o dever chamar
Mande entrar todos os palhaços para nos manter felizes.