Level 42 — All over You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All over You" de Level 42.
Letra
the sap is rising
and there’s no disguising
what I feel for you
so mesmerising
got me fantasising
nothing I won’t do parascending, whoa oh but it’s all depending
on your sky so blue
my wings keep stalling
from the sky I’m falling
and it’s over — all over you
all over you
let me build a nation
that bears no relation to the one we knew
take inspiration
from my own salvation
'cause it’s over — all over you
get on board the gravy train
off the rails if you don’t keep me sane
justify the things I do just believe that it’s all over you
all over you
the sap is rising
and there’s no disguising
what I feel for you
so mesmerising
got me fantasising
and it’s over — all over you
through the heat-haze and the blue
I will shimmer and distort
and become what you always knew
but were never taught in this sad time
take on board the things I say
just be sure that you’ll be mine someday
justify the things I do just believe that it’s all over you
all over you
the sap is rising
got me fantasising
so mesmerising
and there’s no disguising
that it’s over — all over you
Tradução da letra
a seiva está a subir.
e não há disfarces
o que sinto por ti
tão fascinante.
Pôs-me a fantasiar
nada que eu não faça parascending, whoa oh mas tudo depende
no teu céu tão azul
as minhas asas continuam a empatar
do céu estou a cair
e está tudo sobre ti
em cima de TI
deixe-me construir uma nação
isso não tem relação com aquele que conhecemos.
inspire-se
da minha própria salvação
'cause it's over-over-over you
entrem no comboio do molho.
fora dos trilhos se não me mantiveres sÃ
justify the things I do just believe that it's all over you
em cima de TI
a seiva está a subir.
e não há disfarces
o que sinto por ti
tão fascinante.
Pôs-me a fantasiar
e está tudo sobre ti
através do calor-haze e do azul
Vou brilhar e distorcer
e tornar-te no que sempre soubeste
mas nunca foram ensinados neste momento triste
aceita as coisas que eu digo
certifica-te que um dia serás minha.
justify the things I do just believe that it's all over you
em cima de TI
a seiva está a subir.
Pôs-me a fantasiar
tão fascinante.
e não há disfarces
que está sobre ti