Letzte Instanz — Nein letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nein" de Letzte Instanz.

Letra

Nein
Nein
Nein
Nein
Es tut so gut, es mal hinauszuschreien
Und sich auch mal zu wehren
Ich muss nicht immer nur für dich da sein
Darf doch auch mal erwägen
Mich nicht in jede Form zu biegen
Die gerade Mode ist
Und nicht allem Unsinn zu erliegen
Den du so von dir gibst
Denn schon ein einziges gebrülltes «Nein!»
Tut mir so gut und lässt mich einfach sein
Wie ich will und nicht wie du es meinst
Mein lautes «Nein!» wird mich befreien
Du bist immer mittendrin
Egal, worum es geht
Hängst deine Nase in den Wind
Egal, woher er weht
Dein Hirn ist gänzlich schon vernebelt
Durch jegliches Gesellschaftsspiel
Verstoß doch auch mal gegen Regeln
«Nein!» zu sagen, hat auch Stil
Erst denkst du nur, dann flüsterst du Dann brüllst du es hinaus
Schon ein einzig gebrülltes «Nein!»
Tut dir so gut und lässt dich einfach sein
Wie du willst und nicht wie’s andere meinen
Dein lautes «Nein!» wird dich befreien
Dann bist du frei
Dann bist du frei
Revolution!
«Nein!» wird unser Boden sein
Während alle anderen fliegen
Doch sie ziehen nur ihre Kreise
Werden durch den Sturm getrieben
Der sie auf und nieder zwingt
Und sie dann zerbricht
Lass uns Spielverderber sein
Regeln interessieren uns nicht
Schon ein einzig gebrülltes «Nein!»
Tut uns so gut und lässt uns einfach sein
Wie wir es wollen und nicht wie’s andere meinen
Unser «Nein!» wird uns befreien
Dann sind wir frei

Tradução da letra

Não
Não
Não
Não
É tão bom gritar
E às vezes para ripostar
Nem sempre tenho de estar lá para ti.
Pode também considerar
Para não me dobrar em qualquer forma
A moda hetero é
E não sucumbir a todos os disparates
Aquele que Deste de TI
Porque já um único rugido " não!»
Faz-me tão bem e deixa-me ser fácil
Como eu quero e não como tu queres.
Meu alto " não!"vai libertar-me
Estás sempre no meio
Não importa do que se trata
Pendura o nariz ao vento
Não importa de onde sopre
O teu cérebro já está completamente nublado.
Por qualquer jogo de tabuleiro
Violação, mas contra as regras
"Não!"dizer também tem estilo
Primeiro pensas, depois sussurras e depois gritas
Já um único rugido " não!»
Faz-te tão bem e deixa-te ser fácil
Como você gosta e não como os outros pensam
O teu alto "não!"vai libertar-te
Então estás livre.
Então estás livre.
Revolução!
"Não!"será a nossa terra
Enquanto todos os outros voam
Mas eles só desenham os seus círculos
Guiados pela tempestade
Que os força para cima e para baixo
E depois parte-se.
Vamos ser desmancha-prazeres.
As regras não nos interessam
Já um único rugido " não!»
Faz-nos tão bem e deixa-nos ser fáceis
Como queremos e não como os outros pensam
O Nosso " Não!"vai libertar-nos
Então estamos livres.