Letzte Instanz — Mein Todestag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mein Todestag" de Letzte Instanz.
Letra
Angstgepeitscht bin ich erwacht
denn ich träumte heute Nacht
dies sei mein letzter Tag
Heut an meinem Todestage
stell ich weiter keine Frage
verschwende keine Zeit
ein jeder stirbt auf seine Weise
einer laut der andre leise
das muss man akzeptieren
das Leben war zu mir sehr hart
jetzt wird es schön
ich bin ein andrer Mensch als ihr
ihr werdet sehn
Kommt wir machen eine Reise
träge wird man niemals weise
lasst uns mal was riskieren
glaubt mir doch ihr lieben Leute
Tote sind die besten Freunde
da gibt’s nichts zu verlieren
zu Leben macht doch wirklich keinen Sinn
und irgendwann ist nun mal jeder hin
die die da an Wunder glauben
all die Blinden, Lahmen, Tauben
Ihr werdet' s nie verstehen
Bei aller Nächstenliebe
Ihr seid mir so was von egal
und das ist keine Lüge
nein das ist Schicksal
Und alles dreht sich um mich rum
und geht entzwei
das alles rührt mich wenig an es bleibt dabei
ich kann und will nicht mehr
nie mehr zurück
nur noch ein Stück zum absoluten Kick
und vielen Dank für Euren treuen Blick
ein jeder springt und bricht sich das Genick
die die mir die Hoffnung nahmen
all die Unveränderbaren
heut seid Ihr endlich dran
die die da auf Hilfe warten
all die Feinen, Lieben, Zarten
Ihr kommt bei mir nicht an Bei aller Nächstenliebe…
Tradução da letra
Com medo de acordar
porque sonhei esta noite
este será o meu último dia.
Hoje no dia da minha morte
Não faço mais perguntas.
não percas tempo.
todos morrem à sua maneira.
um alto o outro suavemente
tens de aceitar isso.
a vida era muito difícil para mim.
agora vai ser bom.
Sou um homem diferente de TI.
vais ver.
Vamos fazer uma viagem
preguiçoso nunca se torna sábio
vamos arriscar algo.
acreditem em mim, mas vocês queridos ...
Mortos são os melhores amigos
não há nada a perder
viver realmente não faz sentido
e em algum momento todos estão
que acreditam em milagres
todos os cegos, coxos, surdos
Nunca entenderás
Com Toda A Caridade
Tu és tão O Que Eu não me importo
e isso não é mentira.
não, isto é o destino.
E tudo gira à minha volta
e vai em dois
tudo isto me toca pouco resta
Não posso e não vou
nunca voltar
Só mais uma peça para o pontapé absoluto
e obrigado pelo teu olhar fiel
toda a gente salta e parte-lhe o pescoço
que me tirou a esperança
todos os imutáveis
hoje é a tua vez
que estão à espera de Ajuda
toda a beleza, querida, delicada
Você não chega comigo com toda a caridade…