Letters To Cleo — Come Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Around" de Letters To Cleo.
Letra
Don’t feel small
when I’m looking down.
Don’t get too high
if I’m looking up at you.
if I’m looking up at you.
And if the answer looks at me
I’ll still say I don’t know it Not that I could come around anyway.
Look your dreams walk away with mine.
Stumble and cry,
but I’m clapping on the inside.
I’m clapping on the inside.
So what your answer comes to me.
I’m not saying I don’t know it but it’s not likely that I’ll come around anyway…
If I should say something like «no, please don’t go»
I am in a bind as much as I am saying good-bye.
Don’t feel small
when I’m looking down.
Don’t get too high
if you’re looking up at me.
if I’m looking down at you.
And if the answer looks at me
I’ll still say I don’t know it Not that I could come around anyway.
If I should say something like «no, please don’t go»
I am in a bind as much as I am telling you
I am telling you a lie.
Tradução da letra
Não te sintas pequeno
quando olho para baixo.
Não fiques muito pedrado.
se estou a olhar para ti.
se estou a olhar para ti.
E se a resposta olhar para mim
Ainda digo que não sei, não que possa mudar de ideias.
Olha os teus sonhos vão-se embora com os meus.
Tropeçar e chorar,
mas estou a bater palmas por dentro.
Estou a bater palmas por dentro.
Então, qual é a tua resposta?
Não estou a dizer que não sei, mas não é provável que vá mudar de ideias.…
Se eu disser algo como "não, por favor, não vás"»
Estou tão enrascada como me estou a despedir.
Não te sintas pequeno
quando olho para baixo.
Não fiques muito pedrado.
se estás a olhar para mim.
se estiver a olhar para ti.
E se a resposta olhar para mim
Ainda digo que não sei, não que possa mudar de ideias.
Se eu disser algo como "não, por favor, não vás"»
Estou em apuros tanto quanto te estou a dizer.
Estou a dizer-te uma mentira.